Favole (Fedro)/Libro primo/XIX - La Cagna partoriente

Questo testo è stato riletto e controllato.

Fedro - Favole (I secolo)
Traduzione dal latino di Giovanni Grisostomo Trombelli (1797)

Libro primo: XIX - La Cagna partoriente

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Libro primo - XVIII - La Donna partoriente

Libro primo - XX - I Cani famelici

►

[p. 170 modifica]

FAVOLA XIX.

La Cagna partoriente.

SE cortese è un malvagio, inganni adopra,
Ed a schifarli il mio racconto insegna.
* Fra’ dolori di parto una sua amica

[p. 171 modifica]

     Cagna, un’altra pregò, che le lasciasse
     5Depor nel suo tugurio i pargoletti;
     E agevolmente l’impetrò: ma poscia
     Che se ne andasse instando l’altra, a’ nuovi
     Prieghi ricorre, e un brieve tempo chiede,
     Finchè la prole maggior forza acquisti.
     10L’ottien; ma allor ch’il luogo vuol per l’altra,
     Essa dice, il darò, se il tuo valore,
     Me insieme, e i figli miei combatter possa.