Lusignutis

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
friulano

Bindo Chiurlo Arturo Zardini 1920 / 1922 L Canti cantastoria Lusignutis Intestazione 26 dicembre 2009 75% Canti

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

Quant che van lis lusignutis
vongolànt e slusignànt,
pâr che il mont te gnot cidine al
si stedi insumiànt.


2 Lusorùz pierdûz di strade,
animutis fur di troi,
sot il voli de lis stelis e
lìs làgrimis dei pôi.


Traduzione

Quando van le lucciole
oscillando e luccicando,
sembra che il mondo nella notte silente
stia sognando.

2Lumicini che han perso la strada
piccole anime fuor di sentiero
sotto l’occhio delle stelle
e le lacrime dei pioppi.