friulano
Bindo Chiurlo
Arturo Zardini
1920 / 1922
Canti
cantastoria
Lusignutis
Intestazione
26 dicembre 2009
75%
Canti
<dc:title> Lusignutis </dc:title>
<dc:creator opt:role="aut">Bindo Chiurlo</dc:creator>
<dc:date>1920 / 1922</dc:date>
<dc:subject>Canti</dc:subject>
<dc:rights>CC BY-SA 3.0</dc:rights>
<dc:rights>GFDL</dc:rights>
<dc:relation></dc:relation>
<dc:identifier>//it.wikisource.org/w/index.php?title=Lusignutis&oldid=-</dc:identifier>
<dc:revisiondatestamp>20200402154012</dc:revisiondatestamp>
//it.wikisource.org/w/index.php?title=Lusignutis&oldid=-
20200402154012
Lusignutis Bindo Chiurlo1920 / 1922
Quant che van lis lusignutis
vongolànt e slusignànt,
pâr che il mont te gnot cidine al
si stedi insumiànt.
2 Lusorùz pierdûz di strade,
animutis fur di troi,
sot il voli de lis stelis e
lìs làgrimis dei pôi.
Traduzione
Quando van le lucciole
oscillando e luccicando,
sembra che il mondo nella notte silente
stia sognando.
2Lumicini che han perso la strada
piccole anime fuor di sentiero
sotto l’occhio delle stelle
e le lacrime dei pioppi.
