p. 190 |
14. Manca nel cod. il nome dell’interlocutore.
|
p. 194 |
27. Il Bonucci cambia trovamo del cod. in troviamo; ma la desinenza -amo per il pres. sarebbe affatto eccezionale in questo codice.
|
p. 195 |
17. cod. IV, che risolvo: Giovani.
|
p. 216 |
25. Il nome ricorda la elegia albertiana intitolata appunto Mirzia (pp. 11-15 di questo volume).
|
p. 221 |
12. cod. periculi.
|
p. 228 |
1. cod. ama se tanto ama tanto pari...
|
p. 233 |
14. cod. e hora per
|
p. 235 |
10. cod. quelle cose.
|
p. 241 |
28. cod. opera.
|
p. 244 |
9. cod. molto.
|
p. 253 |
16. cod. trascorrere.
|
p. 261 |
2. Manca nel cod. Battista.
|
p. 268 |
3. cod. come del corpo.
|
p. 272 |
16. cod. Se chi adonque vi pare; faccio mia la correzione già proposta dal Bonucci.
|
p. 274 |
32. Il Bonucci lesse contentisi; io leggo contêasi e interpreto I, cioè ‘si comporterà’; ma il risultato mi lascia sempre incerto.
|