 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
[versione diplomatica]
Odellaltri poeti honore et lume
uagliami illungo ſtudio elgrande amore
che ma fatto cercare lo tuo uolume
Tu ſel1 mio maeſtro elmio auctore85
tu ſe ſolo colui dacuio tolſi
lobello ſtilo che ma fatto honore
Vedi labeſtia percuio miuolſi
aiutami dallei famoſo eſaggio
chella mefa tremar leuene et polſi90
Ad te conuien tener altro uiaggio
riſpuoſe poi che lagrimar mi uide
ſeuuol campar deſto loco ſeluaggio
Che queſta beſtia perlaqual tu gride
non laſcia altrui paſſar perla ſua uia95
ma tanto lompediſce che luccide
Et ha natura ſi maluagia eria
che mai non impie labramoſa uoglia
edepol paſto ha piu fame che pria
Molti ſon lianimali adcui ſamoglia100
epiu ſeranno anchora2 finchel ueltro
uerra che lafarra morir condoglia
Cuſtui non cibara terra nepeltro
ma ſapientia amore et uirtute
et ſua nation ſera trafeltro e feltro105
De quella humile italia fia ſalute
per cui mori lauirgene camilla
euriale3 enixo e turno deferute
Queſti lacacciara per omne uilla
finche laura remeſſa nellinferno110
ladonde inuidia prima dipartilla
[versione critica]
O dell’altri poeti honore et lume
vagliami il lungo studio e ’l grande amore
che m’ha fatto cercare lo tuo volume
85Tu se’ lo mio maestro e ’l mio auctore
tu se’ solo colui da cu’io tolsi
lo bello stilo che m’ha fatto honore
Vedi la bestia per cu’io mi volsi
aiutami dallei famoso e saggio
90ch’ella me fa tremar le vene et polsi
Ad te convien tener altro viaggio
rispuose poi che lagrimar mi vide
sevvuol campar d’esto loco selvaggio
Che questa bestia per la qual tu gride
95non lascia altrui passar per la sua via
ma tanto lo ’mpedisce che l’uccide
Et ha natura sì malvagia e ria
che mai non impie la bramosa voglia
e depo ’l pasto ha più fame che pria
100Molti son li animali ad cui s’amoglia
e più seranno anchora infin che ’l veltro
verrà che la farrà morir con doglia
Custui non cibarà terra né peltro
ma sapientia amore et virtute
105et sua nation serà tra feltro e feltro
De quella humile italia fia salute
per cui morì la virgene camilla
eurialo e nixo e turno de ferute
Questi la cacciarà per omne villa
110fin che l’avra remessa nell’inferno
là donde invidia prima dipartilla
