Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/154

Da Wikisource.
148 antologia poetica provenzale

Ludovic Legré.

1904.

DE MAIANO À SANT ROUMIÉ.

Dóu felibren cantoun de soun poulit Maiano
Ounte noste Mistrau a soun pichot jardin,
Se vèi. entre mitan di sause e di platano,
Sant Roumié que blanquejo au bout d’un long camin,
Plasènto es l’encountrado, e tambèn dins l’andano
Hi dous de camina. l’estiéu de bon matin.
Tout es gai, risoulet, afrescouli; l’eigagno
Coume milo perleto a samena si plour
Que pènjon trelusènt, ì (ueio di barragno;
l.ou boutoun se despiego e s’espandis la tlour,
Mudo encaro, e tranquilo, eilalin la compagno
Trespiro que la pas, la jouinesso e l’amour.


DA MAILLANE A SAINT-RÉMY.

Dall’angolo felibrino della sua gentile Maillane, ove il nostro Mi strai ha il suo piccolo giardino, si vede fra i salici ed i platani Saint Rémy, che biancheggia a capo ad una lunga via. Gradevole è la contrada, ed anche nel viale è dolce camminare l’estate, di buon mattino. Tutto è gaio, ridente, fresco; la rugiada, simili a mille perle ha seminate le sue lagrime, che pendono lucenti, dalle foglie nelle siepi, la gemma germoglia e si schiude il fiore; muta ancora e tranquilla, laggiù, la campagna spira la pace, la giovinezza e l’amore.