Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/35

Da Wikisource.

antologia poetica provenzale 29

Clément Aijzière

1845-1910.

ROSO BLANCO.

An fugi li jour ennebla
E Mai a jita dins li blad
De flour pourpalo:
Tout regreio, cascalo e ris,
E lis auceloun, sus soun nis,
Baton dis alo.
Sus li rousié i’a de boutoun;
L’eigagno abèuro de poutoun
E fueio e branco.
Lèu li boutoun van espeli:
Bèus amourous poudrés culi
De roso bianco!


ROSA BIANCA.

Son fuggiti i giorni nebbiosi, e Maggio ha gittato tra il grano fiori di porpora. Tutto germoglia, bisbiglia e ride e gli uccelletti sui loro nidi battono l’ali. Sui rosai spuntano le gemme, la rugiada abbevera di baci le foglie e 1 rami. Presto i bottoni si schiuderanno, gentili amanti, potrete cogliere le rose bianche.