Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/36

Da Wikisource.
30 antologia poetica provenzale


Tout risi E pamens, dins moun cor
Sente mounta coume un desbord
De languitudo!
O bèu rousié, flouca de nèu,
Es tu que gardes di toumbèu
La soulitudo!
E se te clines, pensatiéu,
Coume se fasiès tis adiéu
A la naturo,
Es qu’en toun cor sèntes terni
Un dous e triste souveni
Que sèmpre durol
Es qu’a ti pèd dor pèr toujour
L’amo d’élèi qu’à moun amour
Dléu a raubado!
Suprème óumage au paure mort
Jites, sus la terrò ounte dor,
Ti flour sacrado.


Tutto ridei Ed intanto nel mio cuore sento salire un senso di tristezza! O bel rosaio, parato di neve, sei tu che guardi la solitudine delle tombe. E se t’inchini pensieroso come se facessi i tuoi addii alla natura, è che nel tuo cuore senti fremere un ricordo, dolce e triste, che sempre dura. È che ai tuoi piedi dorme per sempre l’anima eletta che Dio ha tolto’all’amor mio. Supremo omaggio al povero morto, tu spargi sulla terra, ov’egli dorme, i tuoi fiori sacri.