Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/63

Da Wikisource.

antologia poetica provenzale 57

Jean Brunet

1823-1894.

À-N-UN BROUT D’ÈURRE DINS UN LIBRE.

D’ounte vènes, pichot brout d’èurre?
La tousco ounte t’an derraba.
Ounte es que s’estaco per vièure?
Digo-nous ounte t’an rauba?
Te culiguè ’no man jouineto;
Ères courous, afrescouli;
Dins soun libre la chatouneto
Te placè de si dèt poulit.
Oste di rouino abandounado,
Coume vai qu’un cor jouine e san
Laisso està li roso embaumado,
E te gardo coume un cors-sant?


AD UN RAMO D’EDERA IN UN LIBRO.

Donde vieni piccolo ramo d’edera? Il tronco da cui t’hanno strappato ove s’attacca per vivere, dillo, ove t’hanno rubato? Ti colse una mano giovinetta; eri bello e fresco; nel suo libro la fanciulla ti pose colle sue dita gentili. Ospite delle rovine abbandonate, come va che un cuore giovane e sano, lascia da canto le rose imbalsamate e ti conserva come una reliquia?