 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 59 |
Jules Cassini
1847-1896.
À R0UMAN1LLE.
Antan, umble e soulet,
Au parla de ta maire,
Dounères en amaire
Toun cor e ti coublet.
E tèndre e risoulet
— Pouèto e gai countaire —
Fuguères encantaire
Emai cascarelet;
Aussi, Prouvèn5o en aio
Desliguè dins ta draio
Soun bèu lengage esclau,
E iuei ta glòri es talo,
Qu’ Avignoun di tres clau
Te duerb l’aubo inmourtalo.
(Armano prouven(au).
A. 1895.
A ROUMANILLE.
Un giorno, umile e solo, alla favella di tua madre, donasti come un amante, il tuo cuore e i tuoi versi. E tenero e sorridente — poeta e gaio narratore — fosti ammaliatore ed anche faceto. E la Provenza allora maravigliata, liberò sulle tue orme il suo bel linguaggio schiavo. Oggi la tua gloria è tale che Avignone dalle tre chiavi t’apre l’alba immortale.
