Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/48

Da Wikisource.
AFF — 30 — AGG


Affuristicatu. add. A mo’ di forestiero: afforestierato.

Affurtunatu. add. Affortunato. V. furtunatu e suoi derivati.

Affurturàrisi. v. intr. Esser infestato dai geli, dalla rigidità.

Affurturatu. add. Detto di pianta o simile che ha patito rigidità, verno.

Affurzari. V. infurzari.

Affussamentu. s. m. Affossamento. || Profondità.

Affussari. v. intr. Andar in profondo: profondare. || Avvallare.

Affussatu. add. Profondato. || Avvallato. || Incavato; occhi affussati: occhi affossati.

Affustu. s. m. T. mil. Quell’arnese a carro ove si mette su il cannone: affusto.

Affutari. (Vinci) Attrarre l’odore delle cose col naso: fiutare.

Africanu. add. Affricano. || Dicesi a chi abbia naso schiacciato e pelle abbronzata, tipo Etiopico.

Afta e Afti. T. med. Ulceretta superficiale nella bocca accompagnata da infiammazione: afte.

Agàricu. T. bot. Fungo medicinale: agarico bianco, fungo catartico; Boletus Purgans, Pers. Syn.

Agàricu minerali. T. miner. Sostanza bianchissima leggera, quasi spugnosa e friabile, che trovasi deposta nelle fenditure delle montagne secondarie: agarico minerale.

Àgata. T. miner. Nota Selce di diversi colori in zone: agata.

Aggaddamentu. s. m. Abbaruffamento, accapigliamento.

Aggaddarisi. v. rec. Azzuffarsi: abbaruffarsi, accapigliarsi, abbirrucciarsi. Da gaddu a guisa di gallo. P. pass. aggaddatu: abbaruffato, accapigliato.

Aggaffari. v. a. Arraffare, ghermire: aggaffare, accaffare.

Aggagghiamentu. s. m. Afferramento, aggraffamento.

Aggagghiari. v. a. Prendere con forza e tenere, detto di strumenti di ferro che stringano e tengan fermo come morsa: afferrare, aggraffare, aggrappare. || Detto per simil. delle persone e animali: afferrare, abbrancare. P. pass.: aggagghiatu: aggraffato, abbrancato.

Aggammari. V. arribbuccari: ribadire.

Agganciari. v. a. Infilar i gangheretti del vestito nelle loro femmine: agganciare, aggangherare. P. pass. agganciatu: agganciato, aggangherato.

Aggangari. v. a. Prender coi denti: addentare. Da ganga: sta pure per aggagghiari. V. P. pass. aggangatu: addentato.

Aggangulatu. Nella frase stari aggangolatu: star a bada, a giostroni. || teniri unu aggangulatu: piantarlo lì. E anco lasciarlo digiuno. (Mal.).

Aggarbamentu. V. garbu.

Aggarbari. v. a. Dar garbo: aggarbare, garbeggiare, ingarbare. || Accomodare. P. pass. aggarbatu: aggarbato.

Aggarbata. s. f. Aggiustata, accomodata.

Aggarbatamenti. avv. Aggarbatamente: garbatamente.

Aggarbatedda. dim. di aggarbata: accomodatina.

Aggarbateddu. add. dim. Garbatino.

Aggarbaticchiu. vezz. Garbatuccio.

Aggarbatizza. s. f. Garbatezza.

Aggarbatu. add. Che ha garbo: garbato. || Che tratta gentilmente: garbato. Sup. aggarbatissimu: garbatissimo.

Aggarbatuni. add. accr. Garbatone.

Aggarbizzari. V. garbizzari.

Aggarifari. V. carusari.

Aggarifatu. add. Detto di cavallo, bue e simili, vale infiacchito dall’erba primitiva autunnale garifa V. || Per carusatu V.

Aggarrari. Da garra. V. acciurari (dallo Sp. aggarrar: afferrare).

Aggattarisi. v. rifl. a. Nascondersi chinandosi tanto da non esser visto: acquattarsi. P. pass. aggattatu: acquattato.

Aggenti. Idiotismo per genti V. || Per usciere.

Aggenti. add. Chi agisce; colui che tratta gli affari d’altrui: agente.

Aggeratu. T. bot. Canforata o erba giulia; Achileos Ageratum L.

Aggeru. T. bot. Pianta: acero. (Pasq.).

Aggettivamenti. avv. Adjettivamente, aggettivamente.

Aggettivari. v. a. Usar come adjettivo: adjettivare. P. pass. aggettivatu: adjettivato, aggettivato.

Aggettivazioni. s. f. L’adjettivare: adjettivazione.

Aggettivu. s. m. T. gramm. Quel nome che nel discorso non si regge da sè e qualifica o modifica il sostantivo: adjettivo, aggettivo.

Agghi! Interiezione di ammirazione: capperi! (D. B.)

Agghia. V. agghiu.

Agghialori, purretti o porri sarvaggi. T. bot. Allium Triquetrum L. È grazioso quest’aglio pei suoi fiori bianchi.

Agghialoru e Ugghialoru. s. m. Vasetto di creta da tenervi olio o aceto per condire: utello. Da ogghiu || Bollicina che viene tra’ nepitelli delle palpebre: orzajuolo.

Agghialureddu. dim. Utellino. || Orzajuoletto.

Agghialurinu. dim. Utellino. || Orzajuoletto.

Agghiandra e Agghiànnara. s. f. Frutto della quercia, del cerro, del leccio, e cibo dei porci: ghianda.

Agghiànnara. s. f. T. bot. V. agghiandra. || Per simil. si dicon quei globi, ove inchiudonsi i numeri delle lotterie. || T. st. nat. Nome di alcune conchiglie di forma simile alla ghianda. || agghiannara a culuri di carni: Tornatella carnea. Biv. Ber. || agghiannara di fangu: Bulla Lignaria, L. Gm. || agghiannara cumuni di niuru: Bulla striata, Brug. || agghiannara trasparenti: Bulla Idatis, L. Gm. || agghiannari di mammaneddi di fangu: Bullœa, Lam. talune specie di Bollee. || agghiannara o agghiannaredda di prima scuvata: taluni giovani esemplari di Bolle e di Bollee, e qualche specie piccola di tali generi.

Agghiara. s. f. Rena grossa con sassolini entro, per lo più menata da fiume: ghiaja, ghiara.

Agghiaredda. V. gagghiaredda.

Agghiarotu. add. Cavator della ghiaja.

Agghigru. V. carlina.

Agghigru. s. m. Venditor di agli: agliajo.

Agghigru. Così nel Messinese l’ànzaru V. (Pasq.).

Àgghiaru. V. àzzaru.

Agghiastru. s. m. T. bot. Olivo selvatico: oleastro. Olea Europæa Oleaster, L.