 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| JUN | — 517 — | LA |
citi cu li megghiu di tia, e facci li spisi pri la via, unisciticon uomini migliori di te, che non ci perderai. || nun cci po’ junciri nè livari, è tale e quale. || cu’ junci prima aspetta lu cumpagnu, chi arriva prima aspetta gli altri. || junciri e passari ad unu, avanzarlo, superarlo: rivenderlo. P. pass. juntu, e junciutu: giunto, unito (A. V. ital. jungere).
Juncittu. (Rocca). Pianta della pura jinistredda di madunia V.
Juncitura. s. f. Commettitura: giuntura. || Costura.
Jùnciu. V. juncu.
Junciuta. s. f. Il giungere: giunta. || L’unire: unimento, unione.
Junciutedda. dim. Giunterella, unioncella.
Juncu. s. m. T. bot. Pianta acquitrinosa, perenne, simile alla ginestra, ma senza fusto nè foglie: giunco. Juncus acutus. || – di ligari vigni: giunco. Juncus effusus L. || juncumoddu. biodo. Eleocharis palustris. || juncu puncenti cu li cuculiddi: giunco marino. Juncus maritimus o acutus L. || juncu majuri di margi: scirpo. Scirpus lacustris L. || Prov. calati juncu ca passa la china: a terra cavolini, cioè bisogna cedere alla forza maggiore.
Jùngiri. V. junciri.
Junìparu. V. jinìparu.
Junta. s. f. Accrescimento, aggiunta: giunta. || Quello che si dà per soprappiù, fatto il mercato: giunta. || Misura, che è tanto quanto cape nel concavo d’ambe le mani unite. Onde junti junti: a giumelle. || la junta è chiù di lu rotulu, l’accessorio è più del principale: la giunta è più della derrata. || di junta o pri junta, per soprappiù: per giunta, a giunta. || è junta chi ci misi lu vucceri, si dice quando altri aggiunge del suo a una narrazione. || li cosi cu la junta: la casa coll’orto, avere più del bisognevole. || a prima junta, in sul primo momento: di o in prima giunta.
Junticedda, Juntidda. dim. di junta: giunterella, contentino, vantaggino, che è il dippiù che chi vende dà al compratore. || Un pochino quanto empie appena il concavo della mano: pugnellino.
Juntu. P. pass. di junciri: giunto.
Juntura. s. f. Congiuntura: giuntura.
Juquari. Idiotismo per jucari. V.
Jurari. V. giurari (A. V. ital. jurare).
Juratu. V. giuratu.
Juraturi. verb. m. Chi o che giura: giuratore (Rocca).
Jurgiri. V. surgiri.
Juri. V. ciuri.
Juricari. V. giudicari.
Jurici. V. giudici.
Jurlanna. V. giurranna.
Jurnaleri. V. giurnaleri.
Jurnalimenti. avv. Giorno per giorno: giornalmente.
Jurnaloru. V. giurnaleri.
Jurnata. s. f. Termine di un giorno: giornata. || a la jurnata, giornalmente: alla giornata, a giornata, dì per dì. || Per il cammino che si fa in un giorno: giornata. || a jurnata, tutto il giorno. E travagghiari a jurnata, senza tempo fisso che quel solo giorno: lavorar a giornata. || jurnata, la mercede, il guadagno del giorno: giornata. Onde farisi la jurnata: guadagnarsi la giornata. || jurnata di cani, d’infernu, tribolata. || pri la santa jurnata chi è oi, formola di giuramento. || jurnata rutta perdila tutta, quando s’interrompe la fatiga della giornata, è l’istesso perderla po’ tutta. || campari a la jurnata, con quel che si lavora ogni giorno: vivere dì per dì. || jurnata ariusa, allegra, smagliante: dì arioso. || dari la mala jurnata, un dispiacere: dar il cattivo bere. || iri a jurnata, andar alle case e lavorare per tanto al giorno: andar a giornata. || mittirisi a jurnati a fari, mettervisi lentamente e lungamente: mettersi a giornate a fare... || essiri a jurnati, esser lunatico: esser a giornate (Fanf. Voci ecc. d. parlar fior.).
Jurnataru. V. jurnaleri.
Jurnatazza. pegg. di jurnata: giornataccia.
Jurnatedda. dim. Giornatella.
Jurnateri. V. jurnaleri.
Jurnatuna. accr. di jurnata.
Jurniceddu. dim. di jornu. || du’ jurnicedda, esprime un tempo brevissimo.
Jusquiamu. V. josciamu.
Jussu. s. m. Diritto: jusse. Dal Lat. jus.
Justu. V. giustu e derivati. || E anco per gustu. V.
Jusu. avv. Abbasso: giù (A. V. ital. giusto). || E si formano ddà gghiusu, ccà gghiusu: laggiù, quaggiù. || nè ’nsusu cu li cavuli, nè gnusu cu li vrocculi, modo prov. per dire: in verun modo. || di jusu: di giù. || gnusu (V. j.): in giù. || agghiri jusu, ad in giù.
Juta. s. f. L’andare: andata, gita. || Per cacata. || a la juta, allo andare: all’andata. || la juta si fazza, e la vinuta no, si dice a chi vorremmo ci si levasse d’attorno.
Jutari. V. spicciari. Aferesi di ajutare, comecchè ajutato uno si spiccia meglio.
Juttena. V. jittena.
Juva. Grido popolare di scherno o di spregio in Trapani: ohè.
Juvari. V. giuvari (A. V. ital. juvare).
Juveddu. s. m. Chiodo, strumento per conficcare: chiavello. || – di parmentu, manovella attraverso per tirare o spingere.
Jùvini. V. giùvini e derivati (più vicino al latino).
Jùviri. V. joviri.
Juvu. V. jugu.
L
L. Undecima lettera: l, elle. || Delle volte la è scambiata colla r p. e. fraggellu per flagello. Anco in Toscana evvi questo vezzo. || Nell’abaco Romano vale cinquanta. || Spesso la si cambia in u, come da salto, sautu.
La. art. f. La.
La. pron. f. Sempre è quarto caso del numero singolare: la.
