 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 38 | L. Caetani |
alla fine d’ogni volume la firma autografa dell’Alaleone1, e per una grandissima parte è molto abbreviato. Considerando che il codice è scritto da una mano sola, e contiene quasi tutto il diario, io crederei che si debba riguardare come una copia fatta eseguire dall’autore stesso in fin di vita, con tutte quelle abbreviazioni e correzioni che gli sembravano opportune. Dobbiamo rallegrarci che ci sia rimasto il testo primitivo, perchè qualora fosse giunto a noi soltanto il testo abbreviato Barberiniano, sarebbe stato ben difficile ricomporre la breve biografia del nostro maestro delle cerimonie.
Ecco la lista dei codici da me finora trovati:
Archivio Segreto Vaticano, arm. 12, to. 41-45.
Manca il 44; i tre primi volumi probabilmente autografi perchè pieni di correzioni da non potersi attribuire ad altri fuorché all’A., comprendono gli anni 15 dicembre 1582-2 maggio 1622; legati in velluto rosso filettati d’oro portano lo stemma di casa Chigi; il 45 è una copia contemporanea degli ultimi diciassette anni del diario (28 gennaio 1621 - 6 agosto 1657). Manca però l’ultimo anno (6 agosto 1637 - 8 luglio 1638).
Biblioteca Vaticana, 9245-9252 a.
Copia della fine del xvii secolo, forse anche del xviii, scritta da una mano sola e piuttosto trascuratamente; rilegata in pergamena in nove volumi; comprende il diario dal 24 dicembre 1592 - 21 luglio 1638. Manca la parte dal 15 dicembre 1582-23 dicembre 1592.
Biblioteca Vallicelliana, I, 64-72.
Copia completa del xvii secolo, in otto volumi, rilegati in pergamena e scritta in carattere grande e chiaro.
Biblioteca Chigiana.
Copia pure completa del xvii secolo; in undici volumi, rilegati in pergamena.
- ↑ «Ego Paulus Alaleo manu propria».
