Pagina:Beccaria - Dei delitti e delle pene, 1780.djvu/198

Da Wikisource.
164 Dei Delitti

ai veri interessi degli uomini, se v’è chi con riconosciuta autorità lo eserciti. Io non parlo che dei delitti che emanano dalla natura umana e dal patto sociale, e non dei peccati, de’ quali le pene, anche temporali, debbono regolarsi con altri principj, che quelli di una limitata filosofia.




§. X X X V I I I.


Di qualche sorgente di errori e d’ingiustizie nella legislazione; e primo, false idee di utilità.


Una sorgente di errori e d’ingiustizie sono le false idee di utilità che si formano i legislatori. Falsa idea di utilità è quella, che antepone gl’inconvenienti particolari all’inconveniente generale; quella, che comanda ai sentimenti in vece di eccitarli, che dice alla logica, servi. Falsa idea di utilità è quella, che sacrifica mille vantaggi reali, per un inconveniente o imaginario o di poca conseguenza;