Pagina:Bettinelli - Opere edite e inedite, Tomo 12, 1800.djvu/287

Da Wikisource.

Inglesi. 283

francesi (*)> perchè non sono vestiti come noi, e non hanno Li nostra fisonoinia, onde gli prendiam per francesi, che è la nazione, che più cordialmente detestiamo, ma tutte le altre hanno a un di presso la stessa cordialità per le loro vicine principalmente, benchè non ne diano sì aperti segni come il libero inglese. Parliamo un poco dei letterati per veder se gl’italiani hanno ragione di censurare chi dice la verità come traditor della patria.

Rido di cuore ogni volta eh’io leggo il giudizio de’ francesi sopra gli autori italiani, dopo che questi ho letti e ho studiati quanto sapete. L’opinion generale in Francia si è, che la vostra lingua’ (¿) sia molle, effemminata, nè possa esprimere cose alte e grandi. La dicono fatta per l’amore, la chiama(¡0 Frencb-dogg si sente spesso in Londra da chi 11011 è totalmente mascherato all’inglese, e qualche forastiero si trova spesso a cattivo partito,.e ben con si nasconde.

(b) Vedi Rousseau «ella lettera sur In musique riportata nella nota in piè della presente lettera.