 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
1 NOTA 387 giá ricordato codice Toledano, nel Chigiano L. VI. 213 e nel Riccardiano 1035, che sono stati tenuti presenti nella revisione del testo per questa edizione.
Nel primo degli anzidetti codici la intitolazione è latina: Argumentum super tota prima parte Comediae Dantis Aligherii Fiorentini, cui titulus est Infernus, ecc.); negli altri due è volgare: Brieve raccoglimento di ciò che in sé superficialmente contiene la lettera de la prima parte de la Cantica overo Comedia di Dante Alighieri di Firenze di Giovanni Boccaccio, ecc. ( 0. V Le Rubriche in prosa alla «Divina Commedia» di Dante Alighieri Si leggono autografe nel codice Chigiano L. VI. 213, dove sono distribuite in testa ai singoli canti, copiati dal Boccaccio con grande accuratezza. Nel cod. giá Barberiniano 2191 ed ora Vaticano-Barber. lat. 4071, della fine del sec. XIV, si leggono tutte di séguito, con la soscrizione «lohamies Boccacci de Certaldo Fiorentiniis opus fecit»\ e di séguito si leggevano in quel ms. del Cinquecento, donde furono pubblicate, molto scorrette, nel 1843 a Venezia per la prima volta ( 2 ).
Queste rubriche dovettero godere assai per tempo buona riputazione, se si pensò di trascriverle riunite come in un’operetta a sé, staccandole dai canti ai quali dovevano andar congiunte. Esse «potranno parere a chi non ne conosce altre delle antiche, una povera cosa, e certo non sono, né possono essere, capilavori d’arte; ma a chiunque abbia presenti quelle che di (1) La piú recente ristampa dei tre capitoli è stata quella curata da Giuseppe Gigli, in Antologia delle opere minori di G. fi., Firenze, Sansoni, 1907, pp. 301-320. (2) Rubriche della Commedia di Dante Alighieri scritte in prosa, e breve raccoglimento in terzine di quanto sí contiene nella stessa Commedia. Edite da G. Cornelio con introduzione di E. Cicogna e note di G. Veludo, Venezia, tip. Cecchini e C., 1845, 8°, pp. 72 (per nozze Milan Massari-Cotnello). —L’opuscolo, sotto il litoio Rubriche e breve raccoglimento della Commedia di Dante: scritture attribuite a G. B., fu ristampato a cura di L. Pizzo con prefazioni di E. Cicogna e osservazioni di G. Veludo (Venezia, tip. Merlo, 1859, 16°, pp. 80).
