Pagina:Boccaccio - Il comento sopra la Commedia di Dante Alighieri di Giovanni Boccaccio nuovamente corretto sopra un testo a penna. Tomo I, 1831.djvu/18

xiv

„	147	v.	37	alla morte	la morte
„	148	v.	16	disposto: ed essendo	disposto, essendo
„	154	v.	6	chiamò	chiama
„	158	v.	18	essendo per avventura	essendo per paura
„	ivi	v.	19	alcuni membri	alcun membro
„	160	v.	14	larga l’entrata	la larga entrata
„	ivi	v.	37	vermi	vermini
„	162	v.	32, 33	e divenghiam	e divegnamo
„	163	v.	3	tranguggian	trangugian
„	164	v.	12,13	infino a questo anno pervenuto, MDLXXII	infino a questo anno perseverato 6572 anni
„	167	v.	8	Che qualunque huomo, che cade in peccato mortale, sia incontanente messo nella prigione del diavolo, per lo quale è servo del diavolo divenuto: nondimeno esservi, ma con questa condizione, etc.	Che qualunque uomo, che cade in peccato mortale, sia incontanente messo nella prigione del diavolo: ma nondimeno esserci con questa condizione, etc.
„	167	v.	30	a dimostrazione della vanità	a dimostrazione che della vanità
„	168	v.	22	averlo	avervelo
„	171	v.	28	di genti dannate	di genti esser dannate
„	172	v.	15	impallidisce	impalidisce
„	ivi	v.	21	impallidì	impalidì
„	ivi	v.	27	pallido	palido
„	173	v.	27	non ha Inferno	non ha in Inferno
„	175	v.	21	furon	fur
„	ivi	v.	22	dianzi	dinanzi
„	177	v.	18	ed esso gliene	ed esso gliele
„	ivi	v.	32	che da Cristo	che quella che da Cristo
„	178	v.	30	e risucitare	risuscitare