 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 340 | Chi l’ha detto? | [1040] |
era di Colombino Arona, nome prima d’allora sconosciuto nel mondo musicale, e fu la nota cantante di operette Gea della Garisenda, cui la canzone è dedicata, che s’incaricò di lanciarla. Per la storia, ecco le parole del ritornello:
Tripoli, bel suol d’amore,
Ti giunga dolce - questa mia canzon.
Sventola il tricolore
Sulle tue torri - al rombo del cannon.
Naviga o corazzata,
Benigno è il vento - dolce la stagion.
Tripoli, terra incantata,
Sarà italiana - al rombo del cannon!
§ 49.
Orgoglio, ambizione, vanità, presunzione
Esempio famoso di ambizione è la superba impresa del Duca Valentino, Cesare Borgia:
1040. Aut Cæsar aut nihil.1
Di questa frase, proverbiale in Toscana sotto la forma corrotta: O Cesare o Niccolò, dice mons. Paolo Giovio nel Ragionamento sopra i motti e disegni d’arme e d’amore che comunemente chiamano imprese (Milano, 1863, a pag. 5), dopo aver premesso che per l’anima e il corpo di un’impresa intende il motto e la figura di essa: «Cesare Borgia di Valentinois usò un’anima senza corpo, dicendo Aut Cæsar, aut nihil, volendo dire, che si voleva cavar la maschera e far prova della sua fortuna: onde essendo capitato male e ammazzato in Navarra, Fausto Maddalena Romano disse che il motto si verificò per l’ultima parte alternativa con questo distico:
Borgia Cæsar erat, factis et nomine Cæsar,
Aut nihil, aut Cæsar, dixit: utrumque fuit.
- ↑ 1040. O Cesare (ossia imperatore) o nulla.
