Pagina:Chi l'ha detto.djvu/770

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
738 Chi l’ha detto [2063-2068]







§ 83.

Apostrofi, invocazioni, imprecazioni



Un’altra serie abbastanza ricca è quella che comprende le frasi di carattere personale, apostrofi, invocazioni, imprecazioni, interrogazioni, ecc. Non poche ne troviamo nella Bibbia, come l’

2063.   Ite ad Joseph.1

(Genesi, cap. XLI, v. 55).

che fu la risposta del Faraone al popolo di Egitto affamato.

2064.   Vade Satana.2

o anche Vade retro Satana, come più comunemente si dice, che è tolto dal racconto della tentazione di Cristo nel deserto (Evang. di S. Matteo, cap. IV, v. 10).

2065.   Surge et ambula.3

(Evang. di S. Matteo, cap. IX, v. 5;
S. Luca, cap. V, v. 23).

disse Gesù al paralitico.

2066.   Nescio vos.4

in diversi luoghi dei Vangeli, S. Luca, cap. XIII, v. 25 e 27; e anche S. Matteo, cap. XXV, v. 12.

2067.   Compelle intrare.5

(Evang. di S. Luca, cap. XIV, v. 23).

2068.   Pater, peccavi in cœlum et coram te.

(Evang. di S. Luca, cap. XV, v. 18).
  1. 2063.   Andate da Giuseppe.
  2. 2064.   Vattene, Satana.
  3. 2065.   Levati e cammina.
  4. 2066.   Non vi conosco.
  5. 2067.   Sforzagli ad entrare.