|
LE DONNE ALLA FESTA DI DEMETRA |
221 |
CATASTROFE
Enti» Euripide, trave»tito da vecchia, conducendo una giovinetta
danzatrice e una suonatrice di flauto.
euripide
al Coro.
Donne, se d’ora in poi fare volete
tregua con me, l’occasione è questa,
lo prometto che mai v’oltraggerò,
d’ora in poi: tale è la proposta mia.
coro
Qual disegno t’induce a tal partito?
euripide
Mio suocero è costui legato all’asse.
O fo di riaverlo, e voi da questa
bocca più non udrete alcun insulto;
o non mi date retta, e metto in piazza
che piatti preparate in casa ai vostri
mariti, quando toman dalla guerra.
