Prima sott vós, poeu man man pussée1 fort
Cànten òmen e donn! Se’n parla n’anca:
C’hinn de quij vèrs de fà spavent a on mort!
G’hann tucc i vènn del coll che no ghe manca
Che de s’cioppà per fà i acut. Hinn smort
Hinn vert, hinn ross! Chi perd el fîl, chi ranca,2
Chi tossis; l’è on cantà desbirólaa,
Che poeu deslengua3 col calà del fiaa!
Quejdunn se slonga giò distês su i scagn
Col fà nójaa de chî vóriss dormì;
I donn, in croeusc4, cicciaren5 de guadagn,
De bott e de mórôs; e l’è ch’inscì
Che se scàlden a dinn d’ogni colór,
Tirand in ball — che scherz! — anca l’amór!
- ↑ Pussee - Di più.
- ↑ Ranca - Si sforza di strappar voce dalla gola.
- ↑ Deslengua - Dilegua.
- ↑ Croeusc - Crocchio.
- ↑ Cicciaren - Chiacchierano.
