Pagina:D'Ayala - Dizionario militare francese italiano.djvu/244

Da Wikisource.
  — —  

Mobs. Prtamorso. Parte della briglia.

V. Bride.

Mousqueton. Prt(moschettone. Specie

di gancio attaccato alla bandoliera.

Rénes. Campanelle. Parti di cuoio che

reggono il morso e sono attaccate alle sguance. V. Bride.

Kancuet. Briglia di lunga. Ferramento

di carri.

Rame. V'. Porte gouvernail.

Takauds. Manico.'È, comune a parecchi mastii e vien usato nelle manifatture d'armi.

Tn\ns.Reggitirelle.Parte del linimento

de'cavalli di volata , ed 6 una striscia di cuoio addoppiato. V. Hahnais.

Vis. Contraccartella , e da’ nostri ar- maiuoli diccsi contropiastrina , che me- glio direbbesi portarile, ovvero contropia- stra. V.CONTRKPLATINH, ESSE , FuSIL.

Voix. Portaroce , tromba parlante. È

strumento da pontieri ed anche di mari- neria.

PORTÈE s. f. Gettata, gittata , tiro, tratta, tratto, tirato, cacciata. Fra noi dicesi por- tata il quale vocabolo è meglio inteso ad indicare il peso della palla.

PORTÉE s. f. Collare. È quello che si fa in- nanzi ai vivo della bocca per inserirsi nel- la lunetta quando si dee forare c tornire una bocca da fuoco.

POUTÈE D’ abbacete. Balestrata. Colpo di balestra.

PORTÉE A’ tolte voi.ée. Tiro in arcata, di colata, ovvero massimo.

De bit eh blanc. Tiro di punto in

bianco. Alloraquando tirasi con la linea di mira orizzontale ; c più generalmente al- lorché si colpisce l’oggetto dirittamente senza rimbalzi.

PORTE-HAUBANS s. m. Purasarchie: i Ve- neziani dicono brune acre, ho noi parasartie.

PORTER La guerre. Muover guerra, rom- per guerra. V. Faibe la guerre.

L' arme au bras. Imbracciar V arme.

Cosi vorrebbe il Grassi, c mi parrebbe as- sai conveniente , anche pel suono vibrato del comando, che venisse detto invece di al braccio tarme, arme al braccio, e solda- t oscamente braccio ne arme.

Le fer et le feu. Mandare , mettere

ovvero porre a ferro e a fuoco. V. Mettbe a' fer et a' feu.

— Les arhes. Portare arme , portar le armi, e figurativamente militare,guerreg- giare. V. Faibe ses armes, Servir, Fai-

RE LA GUERRE, ÉtRF. AU SERVICE.

PORTEUR (Cheval ). Cavallo di sotto o del vetturino. È il cavallo di sinistra sul quale monta il soldato del treno o T artigliere conduttore, chiamandosi di sottomano o

di mano I sous-verge ) quello di dritta.

PORTIÈRE s. f. Martelletto, ventiera. Ta- volone che oggi si pone innanzi le tronierc per garantire da’ colpi di Ideili i soldati in- servienti le artiglierie ; e anticamente po- nevasi eziandio fra’ merli di una fortezza. V. Volbt.

PORTIÈRE s.f. Tagliata, porta-, e fra noi francescamcnteportiera. Fassi in un ponte di barche o per aprir passaggio a’ galleg- gianti che potesse il nemico abbandonare sopra corrente ed arrecar danno al ponte, ovvero per piùfacilmenteepiù cautamente costruirlo tutto quanto per tagliato. Cia- scuna delle quali componosi di due barche o tre qualche volta, con sopravi la rispon- dente impalcatura. V. Coupure.

PORTOIR s. m. Travasatolo, bacino tra- vasato!o. Vaso di rame , tondo profondo c con due manichi, di cui scrvonsi i salni- trai per travasare la dissoluzione di nitro.

PORTUGAISE s. f. Legatura da bighe.

POSER v. a. Piantare. E dicesi del campo, vale a dire fermar la dimora , accampan- dosi sotto le tende. V. Asseoir , Pla- ceb.

Les senti.veli.es. Posar le sentinelle ,

mettere o porre in sentinella. V. Mettbe EX SENTINELLE , PlACER LES SENTINEL- LES.

POSITION s. f. Posizione , positura. Ma il primo vocabolo , affatto moderno , è più generico del secondo , il qualo indica più strettamente il luogo prescelto ed acconcio ad una fazione cosi di difesa come di of- fesa. Potrcbbesi anche denominare sito ovvero terreno , massime parlando della giacitura o della natura.

POSTA GE s. m. Giacitura. Cosi chiamasi nell'acciarino la distanza compresa Ira il cane o la martellina , ovvero il relativo collocamento di queste parti c dello sco- dellino ancora.

POSTE s. m. Posta , ed oggi più in uso po- sto. Il quale può occuparsi ed è occupato militarmente.

Avance. Posto avanzato. Terreno di

cui rcndesi padroni per assicurar le spalle.

POSTER v.n. Pittare ovvero prendere i posti. Collocare la soldatesca ne’posti atti all’of- fesa od alla difesa.

POSTER v.n./mposfare.Poggiare gli archi o lo volto.

POT A' COLLE. Pignatta , pentola , pigna- tello per colla. Utensili da lavoratorio di fuochisti.

A’ feu. Palla luminosa o di fuoco , pi- gnatta , pentola ovvero pentola di fuoco , padella artificiata, pignatello a fuoco. V. Balle a’ feu.

Digitized by Googl