Pagina:D'Ayala - Dizionario militare francese italiano.djvu/294

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
  — —  

TAR — 290 — TAR

Sculo considerevole di umori rossastri ed infetti.

Éparvir sec. Spavenio o spavento lecco.

Movimento convulsivo dell' estremità po- steriore , ciò che dicesi arpeggiare ( har-

PF.R ).

Fisitle lacrimale. Fittola lagrima-

le. Apertura della pelle al di sotto dell’an- golo nasale , scolo di lagrime e suppura- zione.

Fistole salivaihk. Fittola salirart.

Scolo di saliva, soprattutto presso le gote.

Fluxion pèriodique. Flussione perio- dica. Turbamento dell' umore acquoso , color bruno , pupille ingrossate e chiuse.

Fourrcres. Attrappente. Accumulo di

sangue alla punta del piede.

Gale. Scabbia. Malattia contagiosa.

Gbroux de boeuf, ouvebt. Ginocchio

di bore , aperto. Allorquando i ginocchi sono innanzi della quarta verticale, od al contrario.

Ghirbe. Cimorro. Rumore della ga- nascia , scolo considerevole dalle frogi , tosse : a cinque anni suole sopravvenire.

Goutte sebeiv. Gotta terena. L’iride

non si contrae più.

.Iarde , Jahdor. Giarda, giardone.

Esostosi alla faccia esterna del garctto r chiamandosi spavento calloso ovvero di bo- ve f esostosi alla faccia interna ( ÈPARViR CALLEUX , Kl’ARVIN DE BOEtF ).

Javart. Giarda. Ideerà alle cartilagi- ni laterali del piede, piccola apertura alla pelle , materia marciosa , corona spesse volte gonfiata al di fuori.

Imt.a.mm ation ut poltrire.Infiamma- zione di petto.

Jabbet clos , crociid. Garello chiuso.

Allorquando questo membro rimane den- tro la quarta verticale, chiamandosi ga- rello aperto il difetto contrario. 1 quali difetti nuocono alla solidità alla facilità cd alla pieghovolezza delle mosse : l'unghia si consuma prontamente : l'animale si fe- risce co' suoi ferri.

Hermes. Ernie. Difetti all' ombelico

ovvero alle parti genitali.

Lampa». Lampasso. Infiammazione del

palato.

Luxatior. Lattazione. Slogamento del-

f articolazione della hulesia , della rotola, dell' anca.

Luxatior des vkrtébres du cou. Lus- sazione delle vertebre del collo.

Mal de oabbot. Male di garrese o gui- dalesco.

Mal de ROGROK.A/fl/e di rognone.

Molette. 5pr*>nr//a.Tumori molli alla

hulesia cagionati dalla dilatazione delle

capsule slnoviali, in conseguenza di forti fatiche.

Molettes chevillées. Spronelle in- cavigliate. Appariscono da entrambi i lati della bulcsia.

Molettes socpflées. Spronelle gon- fiate. Le quali risalgono molto in sù, lungo il tendine.

Orglée. Vnghietta. Infiammazione del

corpo.

Osselet. Soprosso, ma lo dirci meglio

osserello. Esostosi al ginocchio. Il vocabo- lo soprosto compete al suros.

Oigror. Callosità, cipolla.Esostosi ap- parente alla suola, che n'è sollalzata.

Opiitbalmie. Oftalmia. Infiammazio- ne della congiuntiva.

I’asabd. Quel cavallo il quale abbia si

le membra rivolto verso fuori , la punta del piede fuori la terza c la quarta verti- cale : il difetto contrario al cavallo stram- bo . sbilenco ( cacreux ).

PlEDS GRARDS, PETIT», GBAS, PIN^ARDS,

Plats. Piedi grandi, piccoli, grossi, molli, appuntili, piatti.

PlEDS BRCASTELÉS. Piedi incastellali .

rattrappati. I quali son quelli troppo stret- ti alle calcagna.

Pieds rampirs. Piedi rampicanti. Quel- li i quali si trascinano troppo vicinamente al terreno.c non piantano die sulla punta, o quosto difetto ò quello stesso de'piedi appuntiti (pir{ards) ma più pronunzialo.

Pieds cebclés: Piedi accerchiati. Ru- more proveniente da un'antica attrappcria.

Piedscombi.es. Piedi pieni. Il loro suo- lo ò convesso.

Piqures. Punture , trafitture. Son ca- gionate da un urto violento.

Hhlmatismes. Reumatismi.

Rouxvieux. Rogna. Scabbia inveterata.

Sole battue. Suola battuta. Contusio- ne della suola.

— Sole brulle. Suola bruciala. È cagio- nato questo difetto dall' azione del ferro.

—— Staos , Fusée. Soprosso. Esostosi allo stinco ; cd allora quando sono suH'indirit- tura del tendine decsi rifiutare il cavallo.

Taie, Albvoo. Albugine. Macchia della

cornea lucida , la quale distingue»! dalla cecità, per l'ombra che si osserva nella ca- mera anteriore.

— Tic d'appci, Tic rorgeur. Ticchio di appoggio o rosicchiatone. Denti consumati nell' esterno.

Tic er l'aib. Ticchio in aria. Difetto

difficile a riconoscersi fuori la scuderia.

Tèste do. Testuggine. Tumore flem- monoso alla nuca.

Toux. Tosse. Allorquando la trachea,

Digitized by Google