|
Tut dat commiau, La flur alpina, Lamentatiun |
609 |
Has ina cara ti anflau,
Che ha tiu cor zun inflamau,
15 O mira, gie mira!
Curt temps mo vegn cer(s)t a
passar,
Che ella tei persuls lai star,
Lu plira, gie plira, suspira!
Uss stos ti mei er bein capir,
20 Uss stos ti mei bein intellir:
Mein nus lu in ord lauter pér,
Clomein nus gie: A bein sevér,
A bein sevér.
La flur alpina.
(Aus Il Grischun, Nr. 51, 1864.)
Sch' aunc tontas flurs il Matg porschess
Per mei fuss quei tuttina,
Mo ina ei, ch' a mi plaschess:
La bella flur alpina.
5 Jeu vezzel sverdegar sflurir
Las flurs gie finadina;
Mo ti per mei vul buc perir,
Ti bella flur alpina.
Pos er' glunviern schi freid star or,
10 Fluretta schi carina;
Serrau gie hai tei en miu cor,
Ti bella flur alpina.
Lamentatiun.
(Aus Il Grischun, Nr. 47, 1864.)
En in molin mo sgarra
La roda aunc, che va,
Svanida ei la cara,
Ch' a mi anguschas fa.
5 Fideivladat ha ella
A mi giu empermess,
Mo buc teniu lu quella,
Gl' anni ei gie sefess.
Fugir — miu cor gie senta —
10 Sto jeu, per emblidar;
Il mal, che mei tormenter,
Pos buc pli surportar
Podess cargar las armas,
Et en l' ujarra ir,
15 Per schigientar las larmas,
Il mal dil cor fugir.
Et audel jeu la roda,
Vegn jeu schi contristaus;
Tgei sort ch' a mi er' croda,
La mort pér dat ruaus.
