Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/366

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


358 Fuormas Liturgicas ün grond sien enten Adam, a dantant chei durmiva, hal prieu üna da sias costas, ad or dla costa hal scaffieu Evam, la donna, la qualla el mana tiers Adam, a qua schet Adam, quest es hossa dla sia ossa, et carn dla sia carn, questa vein a vagnir nominada Huma: parchei ca ella ei prida or dilg hom, 5 cuntott vain ilg carstiaū a bandunar sieu bab, a sia muma, a ven a sa ligiar via da sia mulgier, ad els vengian ad essar dus enten üna carn. Tadleit co niess segner vult ca la leg vangig salvada ferma a nunsparscheivla … Matth. 19. 3. ils pharisears vanginē tiers el, ilg ampruvanen, a schenan, eis ei dau tiers chilg hum sa sparchig da sia donna, p minchia 10 caschung! ad el figet respo[s]ta, a schet ad els, veit vus bucca ligieu, ca [p. 24] quel cha scaffieu ils carstiauns d' anschetta ha faig ün maskel ad ünna femna, ad ha gig par lgez ven ilg carstiaū darsi bab a muma, a ven a sa ligiar vi da sia donna, quels dus vengian ad essar üna carn, parquei ean els bucca pli dus, mo üna carn, cuntot quai ca Deus ha ligiau ansembel 15 des ilg carstiaū bucca sparchir. Cartait als pleids da niess segner Jesu Christi a saigias pruss, ca niess segner Deus vus haigig mess ansembel enten la s. leg, cuntutt scha vivi … sonchiameng ansembel cun chareza, pasch, a cunvangienscha suenter ilg plaid da Deus. 20 hic copulandi data sibi invicem dextra interrogandi. … … … Cunfessas vus (N. N.) tont sco avont Deus et sia tgianevla baselgia ca vus haias prieu, a parneias la psenta (N.) par vossa legitima spusa [p. 25] a mulgier, amparmettas era a lgi tutta fe a vardat. Tunc Mñr eos sic affati. 25 La leg denter vus faichia, cunferm jou enten num da Deus bab, da Deus filg a da Deus, s: soncg Amen. Ussa tadlei cun flis chei ca seigig voss uffici. Ti hum des tia donna taner char, la scharmiar, sco Christus ha tanieur char la sia baselgia, chel es sez jou in la mort par ella. 30 Ti duña deis tieu hum, tieu cheu a maister taner char, lgi essar ubiedia, ilg ancanuschar par tieu cheu scharmiader a signur. Vus amasdus duveits üna tal fe a chareza haver lün vers lauter, sco Chr. ha ngieu vers seis fidevels, a seis fidevels han vid el a sco denter Chum a sia spusa la baselgia es üna nunsparchivla chareza, aschi seigig eir 35 denter vus. [p. 26] Saigias tutts varnagiaus par christianevla chareza da rugar Deus per quaistas persunas, p christianevla anschetta, miez a fin, chellas possan vivar ansembel en chareza, suenter la viglia da Deus, a survagnir bucca mai uffonts da la carn, mo era dilg spirt a suenter questa vitta 40 possideir la vitta parpettna a scheit aschia.

-365-