Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/958

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


950 Gion Antoni Bühler Conter sera arrivettan aunc plürs hosps da Bravugn e Filisur cun üna baradella, la quala conteneva la bagascha dels novs hosps. In summa ils proxims dis s' ingrandit la societad aschia, che els alla fin dell' emda formavan üna mesada da 20 persunas, senza quintar quellas persunas, las 5 qualas prendevan be singulas porziuns dalla cuschina del bagn. Mistralessa Mengia Motteira non voleva plü presidiar la mesada, causa che ella ün pèr gadas se haveva fatga ridicula tras sia ignoranza, cur ils humens comenzavan a discurrer sur affars politics e d' administraziun. Ella se teneva il plü al signur scrivan Giraɳ, il qual, essend el amò nubil, ella 10 havess reçert cun braçia averta per siu schender. Er la donschella Gretta languiva per il signur scrivan, il qual, cumbein che el haveva passentau ils çinquanta, [p. 244] haveva amò üna çera sco ün da trenta. Scrivan Giraɳ però era insensibel per las carinas ögliadas della donschella, il che attristava mamma e figlia da tala mariera maniera, che la cura pareva da plütost 15 noscher alla donschella, che da curar la dal magradiç. La servitüd del bagn era ussa fitg occupada. Marinella haveva da servir alla meisa della signuria. Stina stoveva servir a quels hosps, ils quals prendevan be porziuns. Totas duas havevan da far plü che avunda. La sperta Marinella plascheva als hosps causa sia modestia e sveltezza, cun 20 la quala ella serviva a ses hosps; er sia propertad fageva üna buna impressiun … sün tots; aschizun il signur scrivan Giraɳ, comenzet a se scaldar per la superba giuvna e se conversava beinduras cun ella; ma quei iritet allura las Motteiras da tala maniera, che ellas comenzettan a persequitar la Marinella; ella las saveva far nagut indretg; tgei che ella fageva, la 25 criticavan ellas, e pliiras gadas ellas la havevan denunciada als patruns, che ella hagi fatg inzatgei indecent. Il patrun del bagn però conoscheva bein avunda l' odi dellas Stiervaɳas; el era sez adüna alla tavla, u per stagliar la carn, u per güdar servir e per mirar, che ses hosps seien servii in urden. El capiva fitg bein, inua il calcèr squiçi la donschella Gretta 30 e sia mamma e non cattet per necessari, da correger sia diligenta fançella, la quala fageva in tots rapports siu dover e se deportava exemplaricamein. Vezend che il patrun non sei inclinau da dar reprimandis alla Marinella, ellas stovettan ceder cun lur denunciaziuns e se contetettan, da secretamein odiar la stupenda giuvna e la dar ögliadas punschentas, cur ellas l' incontraven. 35 … … In cuschina havevan l' ostiera e la slavunèra Margretta ils mauns pleins lavur. Las cuschinas da quel temps non eran indrizadas cun la comoditad, la quala ün catta oz in di in simils stabiliments et in osterias. Da furnells artifials non era da raschunar. Üna plattuna de föc occupava 40 quasi la terza part della cuschina. Dal tgamin pendevan dus plümagls,

PPN345572629_0030-0961.xml