Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
16 | Steffan Gabriel |
crescha ün sench & a ti bain plaschaivel früt. Ls alla in cuncoargia & nun spartaivla chiaritæd, sün talla chi’ üngiun nun schdrüa lg tieu liam, lg quæl tü hest lio insemmel. Do ad els la benedischun, la quæla tü hest eir hagieu do als teis chiarischems amichs Abraham, Isaac et Jacob. Müda ad els quella mælsavurida ova da tuot cuntredis in aquel dutsch vin da tieu cuffüœrt, sün talla chi’els in vaira et nun schlubgiaivla chiaritæd, tuotta dulur & matrimuniaivla gravetza poassen purter. Et uschea a ti aqui dsieva senchiamaing poassen viver, infinna in aquel di, in lg quæl tü ls mainest in perpetuæla biadentscha, & aquœ tres Jesum Christum. Amen.
STEFFAN GABRIEL
[Bref.]
(Ineditum nach Ms. Ss.)
[f. 1a] | Fadry, Mieu Filg Chiarisschem, |
sayast fich salüdo.
Eau havaiva delibero, cun taschair da preteryr las chiartas, chia tü m hest sc(h)ritt l Apryl passô, per diversas causas. Mo l’amur paterna, cun quella chia eau t he intimamaing amo dal büst da tia Mamma ino, im fo müder de parair, perchie sco un bab, chi vezza seys filg crudo in üna ova curainta, scha bain nun ais quasy üngiüna spraunza dal spandrer, schi cuoral via, bregia, clama [a]d ot(r)a[r]s et fo dal tuot, per il sp(r)a[n]drer our da l’ova. Uschea eau, scha bain mias forzas sum memma pi(z)[tsch]nas da liberer te da quaist furibund flüm da superstitiuns, tres el quel tü vainst mno et trat davend, darchio [f. 1b] vœlg eau pruver dal tuot cun susspirs, cun larmas, cun arœfs et exhortatiuns, haviand spraunza, chi Dieu, il bap da tuota misericordia, haviand misericordia de me et d te, vegna alla davous a trer te, sco Moisen, our dal flüm. Ültimamaing quellas tias chiartas, sco chia sun plainas da doctrina et eloquentia, usche vules eau, chia füs[s]en eir plainas da vardet et chiaritet. Ad aquellas dimena, melg chia eau pos, et plü alla cuorta chi s po, vöelg eau rasponder. Il prüm da tuot scrivast, chia duos chios(s)as in mias primas chiartas t hegian cumuanto tiers granda miravaglia.
1. L’üna, chia eau hegia dit, chia Luterus et Calvinus, saian stos zuond nüzaivels alla Baselgia et Republica christiauna.
2. L’otra, chia eau hegia componieu quels duos doctuors cun miraculusa lya.