 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 436 | Joan Pitschen Salutz |
15. Mo la chiarn da sia offerta da laud, da seis ingratiamaint, des ngir mangiâ in quel di, chi s’offerra.
16. Mo scha sia offerta dad arder, es ün vut, ú ün’offerta voluntusa, schi dess ella ngir mangiada in quel di, in il qual chell vain ad offerir sia offerta dad arder: Et l’auter di, dess ngir mangiâ, quai chi ais stat vanzâ.
17. Mo quai chia da plü vain à restar, da la chiarn da quel sacrifici, dess in il tersavel di ngir ars cun fœ.
18. Perche, schi vain à ngir mangiâ ünqualchiausa, da la chiarn da sia offerta d’ingratiamaint, in il tersavel di, quel chi offerirá, nun vain ad esser accept: quel nun il vain à ngir quintà pro: mo vain ad esser [p. 295] üna vungua: Et la persuna chi vain ad havair mangiâ, vain á purtar sia iniquità.
19. Mo la chiarn chi vain ad havair tuock qualchiaussa d’malnet nun dess ngir mangiada, mo dess ngir arsa cun il fœ: mo taunt co dalg areist da la chiarn, quel la po mangiar iminchün chi es net.
20. Mo la persunna chi ha mangia da la chiarn dalg sacrifici dad ingratiamaint, (offert) alg Senger, haviond sia malnettischa à dös, quella dess ngir talgiada giuo da seis pövels.
21. Somlgiauntamaing la persunna, la quala vain á tuquar qualchiausa malnet, sea ün malnet crastiaun, oder ün malnet armaint, oder auter d’malnet, chi sa struozgia, è davo quai vain à mangiar da la chiarn da l’offerta d’ingratiamaint, chi (pertengia pro) alg Senger: quella persunna dess ngir talgiada giuo da seis pövels.
22. Da plü tschantschet il Senger cun Moises, dschond:
[p. 296] 23. Tschauntscha cun ils filgs dad Israel, è di: Vuo nun desset mangiar ingiün grass, ne da boufs, ne da bescha, ne da chiavras.
24. Il gras d’üna limargia morta, da sai sves, ù d’üna limargia scartazada da las bestias, pudai bain duvrar pro (auter) adöver tuot; mo mangiar nun desset per ingiünna via.
25. Perche, quel chi vain à mangiar ilg gras da quel mual, dalg qual chia ün ha fat sacrifici da fœ, alg Senger: quella persunna, chi vain ad havair mangià, quella dess ngir talgiada giuo da seis pouvels.
26. Usche eir, nun desset mangiar injün saung, in tuottas vossas hafdaunzas, ne dad utschels, ne da bestias.
27. Qual persunna, chi vain ad havair mangia saung, quella dess ngir talgia da giuo da seis pouvels.
28. Da plü ha il Senger tschantschâ cun Moises, dschond:
[p. 297] 29. Tschauntscha cun ils filgs dad Israel, è di: Scha qualchün offerra à lg Senger, ün sacrifici dad ingratiamaint, schi porta el sves alg Senger la sia offerta, dalg sacrifici da render gratias.
