Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
— 117 — |
seguì la donna, come il cagnolino dal collare lucente, che non destava più i suoi desideri infantili, seguiva il padroncino di lei.
Entrato nella chiesetta si fece il segno della croce, e non sapendo altro recitò alcune preghiere popolari apprese nella sua infanzia.
Deo mi sinno sa rughe,
Sa vera rughe,
Sa rughe vera,
Sa Madalena,
Santu Franziscu,
Santa Filippu,
Santu Juanne;
Morte mai no’ m’inganne,
Nè a die nè a notte,
Fin’ass’ora ’essa morte,
Fin’ass’ora ’essa fine;
S’anghelu serafine,
S’anghelu biancu;
In nomen de su Babbu,
De su Fizu e de s’Ispiridu Santu.1
Poi, sollevando gli occhi alla Madonna,
- ↑ Io mi segno la croce - la vera croce - la croce vera - la Maddalena - San Francesco - San Filippo - San Giovanni - morte mai non m’inganni - nè di giorno, nè di notte - fino all’ora della morte - fino all’ora della fine - l’angelo serafino - l’angelo bianco - In nome del Padre - del Figliuolo e dello Spirito Santo.