Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/197

Da Wikisource.
GRA - 196 — GRA

Gran, sm. grano; i grani, le biade; gran de ita, acino; — de incenso, lacrima d’incenso; — de neve, bioccolo, falda, fiocco di neve; grani de cafè, de formenfon, de pomo ingrana •— e simili: chicchi.

Granalie, sfp. granaglie.

Granatier, sm. granatiere.

Grandazo, agg. grandaccio.

Grandeto, grandisin, agg. grandetto, grandicciuolo, grandicello, grandino.

Grandeza, sf. grandezza; met. alterigia, arroganza, fasto, grandezza, pompa; grandezzata, spacconata; la grandeza senza pan la xe amara come un can, v. can.

Grando, agg. adulto; alto; badiale, enorme; grande; ingente; più grando, maggiore; el più grando, il maggiore, il massimo, il più grande; far el grando, fare il grande, o del grande, — filar del signore; a la granda, alla grande; in grando, in grande; aver del grando, avere il grande; grando e grosso, badalone, babusco, — grande e grosso; quando el picolo parla el grando ga za parlà, prov. quando il piccolo parla, il grande ha parlato; assai picoli fa un grando, prov. a goccia a. goccia s’empie il tino, — a granello a granello s’empie lo staio e si fa il monte.

Granel, sm. granello — pi. i granelli e le granella.

Granélin, sm. granelletto, granellino, granelluccio.

Graner, sm. granaiuolo — chi vende grano; granaio — il luogo dove si serba il grano.

Granfo, sm. granchio.

Granita, sf. gragnolata, gramolata — specie di sorbetto; zigrino: — „ Scarpe de granita, — o de pele granita. = Scarpe di zigrino:“

Granzeto, sm. granchiolino.

Granzìevola, s/. zi. granceola, grancevola, grancievola — inaia squinado (femmina).

Granziporessa, sfi zi. la femmina del granziporo.

Granziporo, sf. zi. granciporro, pagro -— eriphia spinofrons.

Granziporon, sf. zi. altra specie di granciporro — cancer pagurus.

Granzo, sm. granchio — carcinus maenas; granzo piato, altra specie di granchio — grapsus varius.

Granzon, sm. z7. il maschio della granzievola.

Graspe, sfp. vinaccie.

Grassa, sf. concime, concio, governìme, ingrasso; fimo, letame, stabbio, stallatico.

Grassazo, agg. adiposo.

Grasseto, agg. grassicello, ^rassuccio; sm. grassello: — TDu’ pezzetti di grassello caldo con un pò di pan nero.“

Grasseza, sf. grassezza, obesità, pinguedine; grasseza fofa, grassezza bolsa. .

Grassigna, sf. grassume.

Grasso, agg. grasso, pingue: eccessivamente pingue: obeso; sm. grasso; grasso che si trova nella cavità dell’addome — s’intende di chi ne ha: adipe; grasso dei cadaveri: adipocero;“ diventar grasso, aggrassare; aver, saver, o spuzar de grasso marzo, de pignata, de teda — intendasi il mài odore e il pessimo gusto che nigliano le vivande cotte in recipienti fessi e mal puliti: sapere di raffrizzolato, o di rifritto; grasso come un butiro, grasso bracato; esser grasso che par che ’l voi sciopar, non capir nella mostra; grasso come ’l manigo de la scova, allampanato, lanternuto, — secco arrabbiato, o arrovellato, — magro strinato; scolar del grasso, met. colare del grasso; schizar el grasso dei od, met. schizzare il grasso dagli occhi; parlar de grasso, met. parlare di grasso; grasso fa grasso, m. prov. il grasso non viene dalla finestra; lassar che ognidun se frizi nel su grasso, prov. lasciare che ognuno si cuoca nel suo brodo, o nel suo lardo, — lasciare che ognuno si frigga nel proprio grasso.

Grasson, agg. corpulento, grassone, pentolone; tangoccio.

Grassoto, agg grassoccino, grassoccio, grassoccione, grassottino, grassotto.

Grata, gratacasa, s/Y grattaca-