Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/341

Da Wikisource.
PEO - 340 — PEO

Progetar, va. progettare.

Progredir, vn. progredire, procedere.

Proibida, sf. inibizione, proibizione.

Proibir, va. inibire, proibire, vietare, — far divieto.

Proibizion, sf. proibizione.

Prolungada, sf. prolungamento.

Prolungar, va. e vn. prolongare, prolungare, sprolungare, — allungare, differire, prorogare, — mandar in lungo.

Prolungazion, sf. prolongazione, prolungamento, prolungazione.

Promessa, sf. fidanzata; promessa; promessione; — promissione; mantignir la promessa, mantener la promessa, — tener patto, — stare alla promessa; ogni promessa xe un debito, prov. chi promette in debito si mette, — ogni promessa è un debito, — promessa è debito, — chi promette in bosco deve mantenere in villa, — promettere e non mantenere e villania, — chi promette e non attiene l’anima sua non va mai bene.

Promesso, sm. fidanzato; licenza, permesso, permissione.

Prometer, va. permettere; promettere; minacciare; accertare, affermare; prometer mari e monti, o prometer Soma e toma, promettere mari e monti, o promettere Eoma e toma.

Promotor, sm. promotore.

Promover, va. promovere, promuovere.

Promozion, sf. promozione.

Pronosticar, va. prognosticare, pronosticare, — annunziare il futuro.

Prontar, va. allestire, ammannire, apprestare, approntare.

Pronto, agg. apparecchiato, disposto, pronto; averla pronta---- nel senso di trovar subito difesa a tutte le accuse, e rimedio ad ogni inconveniente: aver ritortola ad ogni fascio, — aver cimiero ad ogni elmetto, — avere unguento per ogni piaga.

Pronunzia, sf. pronuncia, pronunciagione, pronunciazione, pronunzia, pronunziagione, pronunziamento; che concerne la pronunzia: fonico; retta pronuncia, e l’arte che la insegna: ortoepia; vari difetti di pronuncia, v. difeto.

Pronunziar, va. pronunciare, pronunziare; pronunziar distintamente le parole, spiccare le parole

Propagar, va. propagare; divulgare, propalare. ’

Propagazion, sf. propagazione.

Propender, va. inclinare, propendere, — aver propensione.

Proponer, va. proponere, proporre; deliberare, stabilire, statuire; proporse de far qualcossa, deliberare di farla; l’omo proponi e Dio disponi, v. Dio.

Proporzion, sf. proporzione; esser, o no esser, •— star, o no star in proporzion, essere, o non essere, — stare, o non stare in proporzione.

Proporzionado, agg. adeguato, conveniente, proporzionato.

Proporzionar, va. adeguare, proporzionare.

Proposito, sm. proposito; omo de proposito, uomo di proposito; a proposito, m, avv. a proposito; in proposito; fora de proposito, m. avv. fuori di proposito, — inconsulto, intempestivo; vignir a proposito, cadere in acconcio

Proposizion, sf. proposizione; argomento, assunto, proposta.

Prorogar, va. prorogare; procrastinare.

Proromper, va. prorompere.

Prosa, sf. prosa; conveniente alla prosa, della prosa, o scritto in prosa: prosaico, prosastico.

Proseguir, va. continuare, proseguire, — seguitare.

Prosenio, sm. proscenio.

Prosperar, va. prosperare, — andar di bene in meglio, — mandar avanti che che sia prosperamente.

Prospetar, vn. prospettare; meter in prospetiva, met. mettere in veduta, — porre in prospettiva.

Prossimo, agg. e sm. prossimo; no conosser nanca per prossimo, met. non conoscere neanche per prossimo.