Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/431

Da Wikisource.
SPI — 430 — SPI

questura, — bracco, bracco del boia; vedetta; far la spia, soffiare nel pan bollito, — rifilare la parlantina, — giuocar di soffino, — campare sugli orecchi; chi sta zito in compagnia o el xe un ladro o el xe una spia, v. compania.

Spiada, sf. spiamento.

Spiana, sf. pialla; spiana senza ’l fero, ceppo.

Spianada, sf. piallata: — ,.,Fece dare una piallata a’ pavimenti; ’ spianamento, spianata, spianatura: — ,,Ordinò lo spianamento di tutti i fortilizi spianata: — „La spianata di Saint Ouen.“

Spianadina, ’ sf. piallatila.

Spianador, sm. piallatore.

Spianadura, sf. piallatura.

Spianar, va. appiallare, dolare, piallare; spianare.

Spiantada, sf. sbarbicamento; atterramento, eversione, ruma, spiantamento.

Spiantado, agg. miserabile, pezzente, sgangherato spiantato.

Spiantadon, agg. miserabilissimo. pezzente.

Spiantaduzo, agg. spiantatello: —- ,,Spiantateli che van a caccia di dote.“ Spiantar, va. spiantare, divellere; annientare,, distruggere; spiantare.

Spiar, va. appostare, spiare, e quale frequentativo: spieggiare; esplorare; spiar in zito quel che i altri parla, origliare.

Spiatelar, va. spiattellare; sciorinare, spifferare.

Spiaza, sf. spiaccia.

Spicada, sf. allardatura.

Spicar, va. spiccare, essere appariscente, — far bella comparsa, o bella vista: —• ..Vuole spiccare con quell’abito tanto bello;“ allardare, steccare: — - Lepre steccato, allo spiede.“

Spiciada,-sf. disbrigamene, sbrinamento, spacciamento.

Spiciar, va. sbrigare, spacciare, spedire. ’

Spìco, sm. belluria, risalto, spicco; far spico, far bella mostra, far belluria risaltare.

Spiculante, agg, calcolatóre, economo, speculatore.

Spicular, va. economizzare; speculare.

Spiculator, sm. specolatore, spiculatore.

Spiculazion, sf. specolazione, speculazione; far una spiculazion, fare un riesci.

Spidociar, e derivati, lo stesso che spedociar, e derivati.

Spiegada, sf. dilucidazione, interpretazione, spiegamento, spiegatura spiegazione.

Spiegador, sm. spiegatore.

Spiegar, va. chiarire, dilucidare, decifrare, esplicare, spiegare.

Spiegazar, va. gualcire, malmenare, sciupare.

Spiegazion, sf. dilucidzione, spiegatura, spiegazione; spiegagione d’un passo scuro d’autore: chiosa, glosa, glossa; far glóse: glosare; chi fa glose: glosatore; spiegazione dei sogni: onirocritica.

Spienza, sf. milza, splene; infiammazione della milza: splenite, spie?-nitide.

Spiferada, sf. spifferamene, spippolamene.

Spiferar, va. sciorinare, spiattellare, spifferare, spippolare,; gocciolar l’orciuolo, — cantar d’Aiolfo.

Spiga, sf. spiga; spiga vuota di grani: arista\ far’la spiga, mettere la spiga, spicare, spigare spighire: — „È tropp’umido e il frumento non può spighire.“ — „L’orzo ha spigato benone;“ che ga spighe,, spigoso.

Spigheta, sf. spinetta, spinetto; spighetw coi feri ne le ponte, aghetto..

Spigo, sm. spicchio; che ga spighi, che xe fato a spighi, spicchiuto.

Spigoladà, sf. spigolamene, spigolatura.

Spigolar, va. spigolare.

Spigolo, sm. angolo, canto.

Spiliatamente, avv. speditamente, spacciatamente, spigliatamente.

Spiliateza, sf. agilità, destrezza, spigliatezza.