Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/73

Da Wikisource.
BEU - 72 — BUD

Brusighin, sm. invidietta, martello, smania, stizzuccia, tarlo.

Brusor, sm. ardore, ardura, brucio, bruciore, cocimento, flammolenza, frizzamento, frizzore, pizzicore; brusor de sfomigo, incendito; brusor co se se scota, ardura, bruciore; brusor co se va fissar, ardor d’orina, pizzore; brusor per averse tropo gratà, cocimento, cocioro, frizzamento.

Brusoreto, sm. bruciorotto, pizzicorino.

Brustolà, brustolado, brustoli, brustulà, brustulì, agg. abbrustolito, abbronzato, arsicciato, carbonchioso, riarso; cafè brustolà, caffè tostato; mandole bruslolade, mandorle bruschit§,

Brustolada, brustuladura, sf. abbronzamento; abbrostitura, abbrustolatura; tostatura.

Brustolar, brustolir, brustular, brustulir, va. e vn. abbronzare, abbruciacchiare, abbrustolare, abbrustolire, arsicciare, brustolare; abbrustolire: — nGo tuti i lavri brustolai colpa de sto fredo. = Ho le labbra tutte abbrustolite causa il freddo;“ brustolar el cafè, abbruscare, o tostare il caffè; brustolar el polame, lo stesso che brusar i pei del potarne, v. brusar.

Brustòlida, sf. abbrustolita.

Brustolili, brustulin, sm. tamburino, tostino; nocciuola sgusciata e abbrustolita; met. fusto, originale, ridicolo; saver de brustolin, sapere d’arsiccio; sentire di leppo; la farsora parla mal del brustolin, prov. il ciuco dà del bue all’asino, — la padella dice al paiuolo: fatti in là che mi tingi, — lo sbandito corre dietro al condannato, — mettere le mani innanzi per non cadere.

Bruta, agg. brutta; a la più brutta, m. avo. alla più fracida, — alla più trista, — alla peggio dei peggi, — nella peggior ipotesi, — alla brutta, — alle brutte alle brutte: — „ A la più bruta gacarò perso i bezi. .= ^ Alle brutte alle brutte avrò perduto il danaro;“ vedersela bruta, veder la mala parata;. co le brute, m. avv. con le brutte, — con modi risoluti ed aspri; vignìr a le brute venire alle brutte, — venire a contesa, a rottura; o co le bele o co le brute, v. bel.

Bruteto, brutin, agg. bruttacchiolo, bruttarello e più raramente bruttorello, — bruttino: v. quest’ultima che usasi per lo più piacevoleggiando.

Bruto, agg. brutto, laido; diventar bruto, imbruttire;• bruto come una simia, o come un simioto, brutto come una bertuccia; bruto come ’l diavolo, o come la fame, o come ’Z pecà, brutto come, o quanto iL demonio, — come, so quanto il peccato; bruto dispetoso, inter. brutto e dispettoso; dopo ’l bruto vien ’l bel, v-. bel.

Buba, sf. bua, male — v usata dai bambini, e talvolta anche dagli adulti, per giuoco.

Bucai, sm. lo stesso che bocal.

Bucaleta, sf lo stesso che bacale ta.

Bucola, sf. campanella; — „La gaveva in recia do bucole come do pataconi. = Portava agli orecchi due campanelle grandi come due pezzi da quattro soldi;“ mozzo: — „££ carer ga dito che a quela roda ghe voi anca la bucola nova. .= Il carraio ha detto che a quella ruota ci vuole anche il mozzo nuovo.“

Buchili, sm. lo stesso che bochin.

Bucolo, sm. cincinno, riccio; bot. bottone, gemma; bucolo de rosa, bottone di rosa, — rosa imbalconata. (Buonarotti)

Budei, sm. budello; pi. le budella meglio che i budelli, — intestino, pi. intestini; busecchia: —• „Avete sufficiente busecchia per insaccare tutta quella carne ?“ de budei, intestinale: — „ Cataro de budei-. — Injiamazion de budei. = Catarro intestinale. — Infiammazione intestinale;“ budei de agnei, castrai — e simili — minugia; budei del bunigolo dei fioi apena nati, belliconchio, — cordone, o funicolo ombelicale, —.tralcio; cavar i budei, met. cavare le budella; cagar- i budei, met. cacare il core e le budella; perder i budei, met- seminare le budella: — „ Quel stramazo perdi i budei. - Quella materassa semina le budella;“ far voltar i budei, met. far recere: — „ La