 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 94 | Eminescu |
perchè anch’io manderò
ciò ch’è più bello da noi:
l’esercito colle bandiere,
il bosco coi rami,
190il grande elmo colle penne,
gli occhi colle sopracciglia.
E sappi che son sano
e che, grazie a Gesù Cristo,
ti bacio, Signora, dolcemente.
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
195Di tali epoche andaron fieri e cronisti e rapsòdi,
ma la nostra è piena solo di buffoni e saltimbanchi.
Nelle antiche pergamene trovar posso ancor gli eroi,
ma; con cetra sognatrice e dolci note di flauto
dovrò io uscire incontro ai «patrioti» che venner poi?
200Oh, davanti a costoro, il volto copriti, Apollo!
O eroi che nel passato di grandezza v’ammantaste,
evocarvi ora è di moda dalle vecchie pergamene,
perchè del vostro nome ogni fedel minchione
un mantello possa farsi per coprir sua nullità,
205o, citando i vostri nomi, scroccar fama di dottrina,
ruminando un secol d’oro nel brago degli affari.
Oh restate nell’ombra santa, Basarabi e Musciatini
conquistator di popoli, promulgatori di leggi e d’usanze
che coll’aratro e la spada de’vostri regni i confini estendeste
210dalle montagne al mare e al cerulo Danubio!
♣
O che il presente non è grande? Non mi dà quel che gli chiedo?
Fra i miei contemporanei nessun gioiello troverò?
O non viviamo a Sibari nel tempio della Superficialità,
e non nascono ogni giorno nuove glorie al Caffè?
