Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
41 |
a casa. Prima rendi grazia ai Numi.
E te, buon vecchio, ricetto con gioia
nelle mie case. La mia reggia è sempre
stata ospitale per i forestieri.
FEMIO
Bada che i Proci ti ingiurïeranno!
TELEMACO
Avranno allora a far con me. Non sono
un bambinello.
(rivolto alla madre)
E tu, che vedo sei
cinta dei veli per il sacrifizio,
entra nel tempio e rendi grazie a Pallade,
e dàlle pure le giovenche; e poi
torna alle case, ove potró narrarti
tutto il mio viaggio.
EUMEO
Hai detto bene
PENELOPE
Addio!
(entra nel Tempio seguíta da tutte le ancelle e da Eumeo. Rimangono sulla scena Ulisse e Telemaco)
ULISSE
Ascolta.
TELEMACO
Parla.