 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
[versione diplomatica]
la: doue ſi aſſentano como in una Naue; e ligati ala coda dil Cauallo, mandano uno dinanti che nodando gouerni il deſtrieri. Ale uolte hanno doi remi e loro medeſimi ſi uoghano in terra: ſpinto adonque uno cauallo ne laqua, tutti li altri tengono drieto a quello. Ma gli poueri hanno ogniuno da per ſe una bolza o uoglio dire ſacco di cuore ben cuſito: e meſſo in queſto le ſue robbe, lo ligano alla coda del cauallo è coſi paſſano il fiume como è detto di ſopra.
In che modo ſi pol reſiſterli. Cap. xvi.
I V N A prouincia eſſer penſo che poſſi fargli reſiſtenza: inꝑcio che di ogni paeſe, qual ſia ſotto il ſuo dominio ſoleno far gente d'arme. E ſi una prouincia che li ſia uicina non li da ſoccorſo deſtrutta quella che oſſediauono con li huomini che hanno preſo uano contro a queſta: è pongono quelli primi nel eſſercito, è como ſi deportano male li occidono. Per tãto ſe gli Chriſtiani uoleno combatter con loro, fa debiſogno ſe adunino inſieme è di commune conſiglio facciamo reſiſtenza. Li combatitori habbino Ar-
[versione critica]
la: dove si assentano como in una Nave; e ligati ala coda dil Cavallo, mandano uno dinanti che nodando governi il destrieri. Ale volte hanno doi remi e loro medesimi si voghano in terra: spinto adonque uno cavallo ne laqua, tutti li altri tengono drieto a quello. Ma gli poveri hanno ogniuno da per se una bolza o voglio dire sacco di cuore ben cusito: e messo in questo le sue robbe, lo ligano alla coda del cavallo è cosi passano il fiume como è detto di sopra.
In che modo si pol resisterli. Cap. XVI.
I U N A provincia esser penso che possi fargli resistenza: inpercio che di ogni paese, qual sia sotto il suo dominio soleno far gente d'arme. E si una provincia che li sia vicina non li da soccorso destrutta quella che ossediavono con li huomini che hanno preso vano contro a questa: è pongono quelli primi nel essercito, è como si deportano male li occidono. Per tanto se gli Christiani voleno combatter con loro, fa debisogno se adunino insieme è di commune consiglio facciamo resistenza. Li combatitori habbino Ar-
