 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
[versione diplomatica]
chi forti, & baleſtre che molto temono, freze & dardi a ſufficienza una parteſana di bon ferro ouer manera col manego longo. Li ferri delle ſagitte quando ſon caldi debbono temperare a modo de Tartari: cioe ne laqua meſcolata col ſale, accio uagliano à penetrar l'arme loro. Le ſpade è lanze con gli ancini chi uagliano à traher quelli di ſella. Pero che facilmente caſcon di quella. habbino ſcudi & altre arme, con quale poſſino defender ſe ſteſſi è gli caualli dall'arme & ſagitte loro: & ſe alcuni non ſono ſi ben armati debbono à l'uſanza loro ſtare indrieto: è ferir quelli da longi con archi & baleſtre. Similmente, è dibiſogno como habian detto di ſopra fare li Tartari, ordinar le squadre: e poner lege alli combatenti, che qualunque ſi uoltera a ſachegiar nãti la uittoria debano ſotto iacer à gran pena: che coſi faceſſe appo loro, ſeria morto ſenza altra compaſſione. Il loco doue ſi de battagliare, ſia nel piano piu che ſi pole: accio da ogni canto ſi ueggiano, ne tutti debbono inſieme ragunarſi, ma ordinar molte ſchiere, ne percio troppo diſtante l'una da l'altra contra quelli, che prima ſi affrontano, è debiſogno mandar un squadrone, è
[versione critica]
chi forti, et balestre che molto temono, freze et dardi a sufficienza una partesana di bon ferro over manera col manego longo. Li ferri delle sagitte quando son caldi debbono temperare a modo de Tartari: cioe ne laqua mescolata col sale, accio vagliano à penetrar l'arme loro. Le spade è lanze con gli ancini chi vagliano à traher quelli di sella. Pero che facilmente cascon di quella. habbino scudi et altre arme, con quale possino defender se stessi è gli cavalli dall'arme et sagitte loro: et se alcuni non sono si ben armati debbono à l'usanza loro stare indrieto: è ferir quelli da longi con archi et balestre. Similmente, è dibisogno como habian detto di sopra fare li Tartari, ordinar le squadre: e poner lege alli combatenti, che qualunque si voltera a sachegiar nanti la vittoria debano sotto iacer à gran pena: che cosi facesse appo loro, seria morto senza altra compassione. Il loco dove si de battagliare, sia nel piano piu che si pole: accio da ogni canto si veggiano, ne tutti debbono insieme ragunarsi, ma ordinar molte schiere, ne percio troppo distante l'una da l'altra contra quelli, che prima si affrontano, è debisogno mandar un squadrone, è
| F | ij |
