236 |
gli sposi promessi - tomo ii |
|
sico: appena uno si sarebbe degnato di rispondergli: «gli uomini sono sempre stati e saranno sempre così.» 1 Portate le idee comuni a questo punto di 2licenza in molti, e di tolleranza e di rassegnazione 3 in quasi tutti gli altri egli è chiaro che gli uomini i quali avevano una tendenza distinta alla perversità, 4 per giungere al colmo di essa, pigliavano le mosse da un punto ben più avanzato, ben più vicino al termine che non 5 sieno le idee comuni dei nostri giorni; trovavano meno ostacoli e più incitamenti che ai nostri giorni a giungervi, e vi giungevano. 6 L'omicida ai nostri giorni, 7 quand'anche fosse impunito, sarebbe un oggetto di orrore, oggetto forse di più profondo orrore sarebbe chi, senza commettere l'omicidio di propria mano, ne avesse dato l’ordine ed il prezzo; 8 e tali rei, oltre le pene legali, dovrebbero temere di perdere tutte le dolcezze della comune società. Quindi l’uomo, che in qualunque condizione, aspira a goderle, ha 9 pure da questo lato un freno potente. Ma allora v’erano molti casi in cui l’avere l’ucciso, o fatto uccidere, non toglieva alla riputazione d’un uomo: l’omicida volontario era ammesso a giustificarsi e a render ragione dinanzi alla opinione publica: non si trattava che di provare che il caso 10 richiedeva l'omicidio, che il delitto era una azione tollerata, o prescritta dalle leggi della opinione stessa. La speranza di poter fare questa giustificazione, 11 dinanzi ad opinione già tanto perversamente indulgente, e di 12 farla accettare col terrore doveva essere, ed era uno stimolo ai tristi potenti, per correre allegramente la loro via. 13 Bastava quindi un leggero interesse, una picciola passione a spingere anche i meno tristi fra i tristi ad attentati, 14 ai quali ora si risolverebbero a fatica gli uomini i più avvezzi al delitto, 15 benché vi fossero tratti da un in-
- ↑ quello che non
- ↑ teoria in alc (lacuna)
- ↑ in altri
- ↑ pigliavano
- ↑ si possa fare nei nostri tempi
- ↑ Ai nostri
- ↑ [è un oggetto | quand’anche fosse impunito
- ↑ [e se questi potessero evitare] riuscissero ad evita | le pene legali] e se tali rei riuscissero ad evitare le pene legali, dovrebbero però sempre temere quando fossero scoperti
- ↑ ha un
- ↑ era tale
- ↑ e di sostenerla poi col terrore
- ↑ sostenerla poi col terrore, doveva»
- ↑ A margine, in lapis: «Ti regalerò a tempo e luogo, una bottiglia di Crena se farai un cenno del Marchese Perrone e del suo libro a giustificazione della tua asserzione.»
- ↑ innanzi [ai quali] alla immagine dei | ai nostri giorni si arresterebbero attoniti e dubbiosi anche gli uomini i più perversi
- ↑ per