 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 410 |
Mercant napulitan?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Matta, stolida, senza judizi. Sat chi l’è culù?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Leli, fiol de Pantalon.
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Quel, qla bona lana.
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Sent, desgrazià, sent dov’te pdeva cundur el to poch judizi, la facilità colla qual t’ha dà vrecc1 a un furastir. Leli Bisognosi, che con nom fint ha cercà de sedurt, a Napel l’è maridà.
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Sì, al so de cert. Am l’ha dit su pader.
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Te pianz, frascunzela? Impara a viver con più judizi, con più cautela. Mi an poss abbadar a tutt. Bsogna ch’attenda alla mi profession. Ma za ch’ti n’ha prudenza, at mettrò in t’un lugh dov a ni srà perecol2 che t’casch in sta sort de debulezz.
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Da una part a la cumpatiss, e am3 despias, ma la mi riputazion a la vui metter al sicur.
SCENA VI4.
Brav. A sì un om de garb; ho semper fatt stima de vu e adess me cress el cuncett dla vostra prudenza. Se a sì dispost, inanz sira concludren el cuntratt con mi fiola. (An ved l’ora de cazzaril fora de cà!)
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Adess a chiameren Beatriz e sentiren se l’al fa vuluntira.
