Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
372 | ATTO PRIMO |
Pantalone. Te darò un omo per mano, che te tegnirà compagnia, che starà con ti dì e notte, e cussì no ti gh’averà paura, e no ti dormirà più con Corallina.
Diana. Vi sono due giovinotti, che mi hanno esibito di tenermi compagnia.
Pantalone. (Oh, bisogna che la destriga presto). (da sè) Chi xeli?
Diana. Uno è il figlio del signor Pancrazio, e l’altro il figlio del signor Fabrizio.
Pantalone. (No i me despiase nè l’un, nè l’altro). (da sè) Chi torressi più volentiera de sti do?
Diana. Io li prenderei tutti due.
Pantalone. (Oh poveretto mi!) (da sè) Via, andè là, parleremo.
Diana. Se me ne avete a dare un solo, datemi il figlio del signor Fabrizio.
Pantalone. Perchè mo quello, e no quell’altro?
Diana. Perchè è più grande.
Pantalone. Oh via, no vôi sentir altro.
Diana. Basta, fate voi. Con Corallina non voglio più dormire. Se voi non mi trovate compagnia, pregherò qualcheduno che venga a favorirmi. (parte)
Pantalone. Oh, la ghe ne troveria de quei pochi, che la favorirave. Ma mi ghe remedierò. Sta putta xe troppo semplice, e in casa no la sta ben: o la mariderò, o la manderò da so amia1, che xe una donna che gh’ha giudizio. Gran cossa xe questa! Se le putte xe furbe, le poi fallar per malizia; se le xe gnocche, le pol precipitar per troppa innocenza. Xe meggio non averghene; ma co se ghe n’ha, bisogna badarghe; corregger le spiritose, illuminar le semplici: con quelle rigor, con queste dolcezza, e con tutte occhi in testa, giudizio in cassa2, e co le xe in ti anni della discrezion, destrigarle de casa, darghe stato, e liberarse dal peso de custodirle, e dal pericolo de rovinarle.