Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu/376

Da Wikisource.
362 ATTO TERZO

Checca. Caro elo, nol vaga in collera. La xe la novizza de so nevodo.

Cristofolo. Cossa vorla da mi? (con sdegno)

Checca. Mi no so dasseno.

Cristofolo. Cospetto de diana! sto incontro fursi, fursi el desiderava, ma no ghe prometto de contegnirme. Gh’ho el gossoa pien, e se me sfogo, no la diga che ghe perdo el respetto alla casa.

Checca. Oh in questo po che el se comoda, e che el ghe diga tutto quello che el vol.

SCENA XIII.

Cristofolo, poi Cecilia.

Cristofolo. Sta signora che la dise che ghe fazzo stomego, la se degnerave de mi, se ghe dasse un pochetto dei mi bezzi da buttar via. Ma no la farà gnente. Gh’ho gusto de vederla per dirghe l’anemo mio. (siede)

Cecilia. (Oh l’è duro sto passo, ma bisogna farlo).

Cristofolo. (Ih ih, una nave da guerra).

Cecilia. Serva umilissima.

Cristofolo. Patrona.

Cecilia. Me permettela, che gh’abbia l’onor de reverirla?

Cristofolo. Patrona.

Cecilia. Se contentela, che gh’abbia l’onor de sentarmeghe arente.

Cristofolo. La se senta pur. (si ritira lui colla sua sedia)

Cecilia. Perchè se tirelo in là?

Cristofolo. Acciò che no la senta l’odor da persutto.

Cecilia. Mo via, caro elo, nol me mortifica davantazo, che son mortificada abbastanza. Me falo la finezza de voltarse da mi?

Cristofolo. No, la veda, no vorria farghe stomego.

Cecilia. Caro sior barba...

Cristofolo. Coss’è sto barba? (si volta con impeto)

Cecilia. No l’alza la ose, no se femo nasarb. Mi no son vegnua qua per criar; no ghe vegno a domandar gnente: vegno

  1. Il gozzo.
  2. Non ci facciamo scorgere.