 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 418 | ATTO PRIMO |
Giacomina. Siora sì.
Barbara. E vu aspettè de là, che co vegnirà sior Rocco, ve chiamerò.
Giacomina. Quel che la comanda. (Ogni tanto la vien foraa con dei discorsi, che mi non ho da sentir). (parte)
SCENA IV.
Barbara, Agnese, poi Nicoletto.
Agnese. E adesso perchè la mandela via?
Barbara. Perchè, védela, co la xe qua, l’ascolta, la se incocalisseb, e no la laora.
Agnese. De diana! la la tien bassa dasseno.
Barbara. Velo qua, velo qua la mia zoggia.
Nicoletto. Patrone.
Agnese. Patron, sior Nicoletto. (Mo che bon sesto de putto!)
Barbara. Vegnì qua mo, sior baron, dove seu stà fin adesso?
Nicoletto. Da sior santolo.
Barbara. Sempre da sior santolo sè stà?
Nicoletto. Sempre, co so andà via de qua fin adesso.
Barbara. Vardè che el saverò, vedè.
Nicoletto. La ghe domanda.
Barbara. (Oh, no gh’è pericolo, sala). (piano ad Agnese)
Agnese. (Oh se vede). (piano a Barbara)
Barbara. Cossa falo sior compare?
Nicoletto. El sta ben, el m’ha ditto che la reverissa.
Barbara. Cossa falo della so doggiac?
Nicoletto. La ghe xe passada.
Barbara. Dasseno? Gh’ho ben a caro che la ghe sia passada. Camìnelo pulito?
Nicoletto. Pulito. (Oh quante busie che ghe peto1!)
- ↑ Petar, attaccare, affibbiare, accoccare: v. Boerio.
