Vai al contenuto

Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu/45

Da Wikisource.

I RUSTEGHI 37

Filippetto. Se no la me piase, mi no la togo per diana.

Marina. Sarave meggio che la vedessi avanti.

Filippetto. Come vorla che fazza?

Marina. Diseghelo a vostro sior padre.

Filippetto. Ghe l’ho dito, e1 el m’ha dà su la osea.

Marina. Se savesse come far, vorave farvelo mi sto servizio.

Filippetto. Oh magari!

Marina. Ma anca quel orso de sior Lunardo nol la lassa veder da nissun so fia.

Filippetto. Se se podesse, una festa...

Marina. Zitto, zitto, che xe qua mio mario.

Filippetto. Vorla che vaga via?

Marina. Fermeve.

SCENA VII.

Simon e detti.

Simon. (Cossa falò qua sto frascon?)

Filippetto. Patron, sior barba.

Simon. Sioria. (bruscamente)

Marina. Un bel accetto, che ghe fe a mio nevodo!

Simon. Mi v’ho tolto co sto patto, che in casa mia parenti no ghe ne voggio.

Marina. Vareb! ve vienli a batter alla porta, e a domandarve qualcossa i mi parenti? No i gh’ha bisogno de vu, sior; in cao de tanto2, vien mio nevodo a trovarme, e ancora me brontolèc? Gnanca se fussimo taggialegnid, gnanca se fussimo dalle vallade. Vu sè un omo civil? Sè un tangaro, compatime.

Simon. Aveu gnancora fenio? Stamattina no gh’ho voggia de criar.

Marina. No lo podè véder mio nevodo? Cossa v’alo fatto?

  1. Mi ha dato su la voce.
  2. Guardate.
  3. Barbottate?
  4. Se fossimo taglia legni, gente villana, nata nelle valli più incolte.
  1. Questo e manca nell’ed. Zatta.
  2. Dopo tanto tempo.