Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/310

Da Wikisource.
304 nota


p. 15 — C, mai cagione — B, mai causa

— B, nella tale o quello che fu... prima, allora — A, nella tale, allor

p. 16 — B, dicessino altrimenti — A, dicessino in altra maniera

— B, fondamento... fatto, a volere — A, fondamento, a volere

— B, da altro canto considerare quali saranno — A, da altro considerare quali sieno poi

— B, introdotto, o forse... pensate di introdurre; perché... ditemi che governo sará questo — A, introdotto, o pensate di introdurre-, anzi per dire meglio, quali saranno, perché essendo questo uno stato in sul nascere, insino che io non lo veggo nato e battezzato, non so che nome abbia a avere. Però voi Piero Capponi e Pagolantonio che siate di quelli che hanno le forme in mano e dovete avere disegnato che stato volete fare, ditemi che stato sará questo

— B, effetti producerá — A, effetti saranno e’ suoi

— B, e cosí postigli... possiamo fare — A, e cosí posti da uno canto gli effetti di quello quali sappiamo tutti di che sorte erano, e da altro gli effetti quali ci immagineremo che possa producere questo altro possiamo fare

— C, Sará difficile — B, Sará cosa diffícile

— C, certa ed una incerta — B, certa ed incerta

— C, risoluto totalmente come — B, risoluto coinè

— B, equalmente — A, pariment

p. 17 — B, drento e quasi... di fuora — A, drenlo e pochissimo adoperatomi di fuora

— B, variare dalla opinione — A, variare da quello che fussi la opinione

— B, sustanzia, spero... potrete — A, sustanzia, stimo mi ingannerò poco, e pure dove io mancassi, potrete

— B, voi, perché avendo — A, voi, e’ quali avendo

— B, certo le avete — A, certo l’abbiate

— B, perchè el mondo... che — A, perché la natura degli accidenti del mondo è di una sorte che

— C, è stato... luoghi altre — B, è staio sotto diversi nomi in altri tempi e vari luoghi altre — A, è stato in altri tempi e luoghi e sotto diversi nomi altre

— C, el passato, parte... sará — B, el passato, sará

— B, chi non ha l’occhio molto buono... calculare — A, chi non è bene savio non lo ricognosce e lo piglia per nuovo, ma a chi ha iudicio e che sa... e quali quelle di minore importanza non è difficile ricognoscerle e con e’ calcali... calculare

— B, del futuro — A, delle future

— B, dubio procedendo... cosi, errereno — A, dubio tutti insieme errercno

— B, questo nuovo — A, questo vostro nuovo