 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
p. 12 — C, È vera cosa — B, È vero
— C, di spezie simigliarle — fí, di simile qualitá
p. 13 — C, e manco ostaculi — In A ( marg. e senza segno di richiamo ): Considerisi quale si corrompe piú facilmente o el governo di uno o di molti
— B, si abbatte — A, si abbatta
— B, cattivo quello di uno... o in governo di molti. Bernardo — A, cattivo quello di uno, in quale si debba desiderare piú di cadere e quale pesi piú, o quello vantaggio che ha el governo di uno per essere migliore quando è buono, o el disavantaggio che ha per essere piggiore quando è cattivo e per essere piú spesso cattivo. Bernardo
— C, con le parole quello che hanno... opere. Capponi — B, con le parole quello che hanno favorito co’ fatti, ma non è giusto che io che insinó a ora non mi sono mescolato o dichiarato mi dichiari senza necessitá. Capponi — A, con le parole... ma io che insino a ora non mi sono mescolato o dichiarato non è giusto che sanza necessitá mi dichiari. Capponi
— C, comprendere... la tua — B, comprendere di che acqua tu bea
— B, in modo... delle loro — A, in modo che bisognassi porre piú inente a’ vivi che a’ morti
— C, per questo... luogo vostro, ma — B, per questo oggi mi dichiarerò
p. 14 — B, elezione e voluntá — A, elezione o volontá
— C, che egli medesimo — B, che lui medesimo
— C, perchè la spezie del governo in sé — B, perché el modo di tenerlo in sé — A, perché el modo di tenerlo da se stesso
— C, quello che fussi d’altra condizione — B, quello che di sua natura fussi d’altra sorte
— C, governo usurpato — B, governo di sua natura violento — A, governo violento
— C, essere usurpato — B, essere di natura violento — A, essere violento
— B, ed avere occasione di considerare — A, e per considerare
p. 15 — C, che diresti voi? Segue in A cane.-. Capponi. Non saprei rispondervi risoluto insino che io non intenda piú innanzi dove voi volete •capitare. — Bernardo. Però ho io disavantaggio a parlare con voi altri letterati, perché io parlo alla grossa e voi procedete con le arte e vantaggi che usano questi disputanti
— C, maligni e perniziosi — B, maligni e dannosi
— B, effetti loro — A, effetti suoi
— C, migliore, o uno violento o uno volontario — B, migliore, o violento o uno naturale — A, migliore o uno violento o uno naturale
— C, el volontario — el naturale
— C, cosí ci promette la sua natura — B, cosí è l’ordinario suo
