 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 314 | nota |
solo saranno spesso e’ giudici mali (Questo passo fu dall’autor e riportalo in parte piú avanti — v. p. 60
p. 42 — 13, potreno meglio... bene questo — A, potremo male esaminare questi due altri capi se non dichiarassimo bene questo
— C, per non essere buono — B, per essere malo
— B, uomini nuovi — A, uomini nuovi inabili
— B, quello onore — A, quello grad
p. 43 — B, dannoso — A, inutile
— B, questo governo nuovo — A, questo vivere di popolo
— C, rimesso al consiglio — rimesso a questo consiglio
— B, molti errori — A, infiniti errori
— B, non sará... né misurerá — A, non è... né misura
— B, ne’ primi gradi — A, ne’ luoghi grandi
— B, con lo stare cheto — A, col parlare poco
— B, pruova che gli piaccia in una — A, pruova in una
— B, che mettono al — A, che spesso adoperano al
— C, nome di attendere... queste. Però — B, nome di buono bottegaio. Però
— B, peso d’ogni cosa — A, peso dello stat
p. 44 — C, el fargli... torre. Né — B, el fargli capitani di parte. Né — A, el fargli podestá di Prato. Né
— B, a avere luogo — A, a avere la parte sua
— B, cattivi e’ quali... simili — A, cattivi a’quali non può dispiacere el suo simile
— B, distribuiranno... offici, che — A, distribuiranno molto peggio gli oneri ed e’ magistrati che
— B, fará forse mai — A, fará ma
p. 45 — B, ingannato facilmente — A, ingannato cosí facilmente
— C, condizione di ciascuno — B, condizione di ognuno — A, condizione degli uomini
— B, bisogno di usare — A, bisogno usare
— B, insufficienti — A, male collocati
— B, per molti rispetti — A, per tutti e’ rispetti
— B, intratenersi gli... fama perché communemente gli importava avere — A, intrattenersi piú gli... fama che gli altri perché communemente importa piú avere
— B, non buone né potevano... di utile — A, non buone pure ordinariamente da quelli in fu or a... ritiri, carezzeranno sempre ed onoreranno piú volentieri tali persone, e però non solo volteranno a questi piú che a altri e’ magistrati di onore, ma ancora quegli di utile
— B, che e’ cercavano — A, che cercherá
— C, nondimeno se è prudente si — B, nondimeno s
p. 46 — C, ed animo ed... piú stretto — B, ed animo ed è irrequieto, può andarsi co’ primi largamente, co’ secondi è bene (è bene manca in A) procedere con qualche rispetto piú, co’ terzi bisogna andare piú stretto
