 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 122 | Il sofista. |
Teet. Quali?
For. Una quella che ha luogo in privato; un’altra quella che in pubblico.
Teet. Si ammetta dunque l’uno e l’altro tipo.
For. E della caccia privata, alla sua volta, non c’è quella che guadagna mercedi e quella che offre doni?
Teet. Non capisco.
For. Si vede che non hai mai fatto attenzione alla caccia degli amanti.
Teet. A proposito di che?
[E]For. Che a coloro che hanno accalappiato regalano poi anche dei doni.
Teet. Dici verissimo.
For. Sia questo dunque il tipo dell’arte amatoria.
Teet. Precisamente.
For. E di quella che guadagna mercedi quella parte che conversa piacevolmente e che si è fatta la sua esca tutta di lusinghe, e ne trae in compenso il proprio mantenimento soltanto, la [223]potremmo dire, io credo, tutti un’arte adulatoria o dolcificatoria.
Teet. Perchè no?
For. E quella che fa professione di intrattenere a scopo di virtù, e in compenso piglia denari1, forse che questa specie non merita che sia chiamata con un nome diverso?
- ↑ La differenza dunque tra l’adulatore (parassita) e il sofista è che il primo riceve la mercede, diremmo noi, in natura, l’altro in denaro.
