Vai al contenuto

Pagina:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu/193

Da Wikisource.

121

fece, che significò santa Chiesa. In detto fu quando l’angelo disse: Abraam, nel tuo seme saranno benedette tutte le genti. In visione fu quando il rovo, ovvero il spino, che Moises vide ardere, e non peggiorava nulla, se non come non ardesse[1]. In sogno fu le sette vacche e le sette spighe, che Faraone sognò, onde Iosef profetò quello che significò, e quello che doveva avvenire[2]. Ma Davit profetò fuori di queste quattro maniere, che egli profetò per sola[3] interpretazione di Dio e di Santo Spirito, che gl’insegnò tutta la nativitade di Cristo[4]. Chè egli scoprì quello che gli altri profeti[5] avevano detto copertamente, secondo che l’uomo puote vedere nel suo libro, ch’è appellato Psalterio, in sembianza d’uno strumento chiamato altresì psaltero, il quale ha dieci voci[6], che significano dieci comandamenti della legge, che



  1. Il t La ronce, que Moyses vit ardoir, qui ne definoit.
  2. Quello che significò, e quello che doveva avvenire, manca al t, ed al ms. Vis.
  3. Corretto somma in sola col t. par seul interpretacion. Concorda col ms. Ambrosiano.
  4. Il t qui li enseigna á dire toute sa naissance. Così anche il ms. Vis.
  5. Profeti, manca al t. È nel ms. Vis.
  6. Il t cil qui a X cordes, colla variante di due codici, citati dal Chabaille, c’est X vois qui rendent consonant. Il ms. Vis. corde.