 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 229 |
molti dice l’autore; sarebbe di molti se fosse 5200, a cui s’assomiglia, essendo la cifra di Eusebio di Cesarea, dei Settanta, e del Martirologio Romano, che, come dice il Baronio, seguitò in questa cifra gli antichi registri delle Chiese sì occidentali e sì ancora orientali.
E quanto alle singole cifre testuali delle 5 età del mondo, le daremo come furono da noi corrette, come erano nella stampa, e come sarebbero secondo le varie lezioni apportate nel testo.
Secondo la nostra correzione.
| 1.ª Dalla creazione al diluvio | 1657 |
| 2.ª Dal diluvio alla vocazione d’Abram | 428 |
| 3.ª Da Abramo a Davide re coronato | 873 |
| 4.ª Da Davide alla schiavitù babilonica | 460 |
| 5.ª Dalla schiavitù babilonica a G. C. | 600 |
| 4018 |
Secondo la stampa antica - Secondo le varianti lezioni.
| 1262 | ||||
| 842 | Altera lect. | 1018 | alt. lect. | 1302 |
| 974 | era | 842 | 842 | |
| 460 | in più | 176 | in più | 460 |
| 500 | ||||
