 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 286 | LESSICO |
prebendato fornito di prebende 55, 4 e 6; gli prebendate 54, 26; v. n. 70.
precepta ‘le p.’ i precetti 51, 15; v. n. 71.
precipitamento rovina 34, 60; v. n. 99δ.
precipitanza precipizio 33, 5; v. n. 99α.
predata ‘anima pr.’ presa dal diavolo 16, 1.
predicata esortata 32, 24; cf. Ritmo volg. su S. Alessio.
prefatio 56, 1. Il Tresatti: ‘è quel che nella Messa si dice in voce dal sacerdote dopo l’offertorio. Ma in questo luogo è posto in vece della sentenza data dal Papa contro di lui, di condennatione a perpetuo carcere; la quale credo gli fusse cantata per commissione Papale in tuono di Prefatio coll’In secula seculorum Amen’. Cf. Nannucci, Nomi p. 703.
pregaritio preghiera 80, 79; v. n. 99γ.
preghimo preghiamo, imperat. 43, 447; v. n. 92.
pregiune ‘le p.’ prigioni 9, 26; v. n. 1.
preite prete 1, 30; 10, 32; 33. 32; 43. 336 e 390; 46, 4; -i 43. 382; v. n. 16 e cf. Canello in Arch. Glott. III, 400; nell’abruzzese è preite, preidde etc., v. Finamore.
prelatione dignità ecclesiastica 54,21; 55. 35; v.n. 99ζ.
prelato prete 17. 5; 30, 36; 69. 24.
prelia proelia 3, 88; 38, 53; 56, 10; v. n. 24.
prelio proelium 3, 87; 38, 49; v. n. 24.
prena gravida 8, 63; v. n. 49.
prenno pregno 71, 35; v. n. 49.
prenno prendono 93, 37; v. n. 82 e cf. prinno prendono in Buccio di Ranallo.
prescione prigione 1, 28; 55, 53; v. nn. 18 e 26.
prese ‘or èi ionto a quelle p.’ a quelle strette, difficoltà 17, 15.
presente ‘far p.’ regalare 4, 54; ‘render p.’ offrire 24, 79.
presente ora 13, 33; 24, 187; 42, 18; en p.’ presentemente 77, 24; cf. presente ora in Vattasso, Nuovi Anedd. I, 213; subito nel Ritmo volg. su S. Alessio; empresente subito in Salvioni, Pianto delle Marie, 202.
presepe 65, 21; v. n. 72.
prestolo domando, sollecito (praestolor) 57, 21.
presumenza presunzione 39, 12; v. n. 99β.
preterire trascurare 87, 20; trascorrere: preterita 74, 18; 87, 12.
primero primo 15, 22; -a 52, 19; v. n. 99α.
primitate priorità 91, 96; v. n. 99ζ.
principato i Principati 73, 7; v. n. 72.
principato ‘la iustitia ha l p.’ la prevalenza 21, 10.
priuare separare 11, 22; priuato 12, 29.
