 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 46 | malmantile racquistato |
è farlo senza avere l’originale dinanzi, ma qui intende che il Cornacchia assaltava, o almeno era tale da assaltare, i viandanti per derubarli.
St.70. Rimaggio (Rio Maggio, cioè rivo maggiore, come Via Maggio, cioè Via maggiore) è presso a Malmantile dalla parte di Firenze meno d’un miglio: quivi presso è pure la Svolta del romito.
St.71. Quella buona spesa. Quella buona lana.
St.72. Limbello e limbelluccio. Pezzo o ritaglio di pelle. Qui lingua. Cavare il limbello per lo più significa parlare o scriver contro qualcuno.
St.75. Impepando. Per catacresi, spargendo di quella polvere d’oppio.
St.76. Il fiasco attacca sopra la porta di casa per indicare che quivi si vende il vino a fiaschi. Questo si fa tuttora in Firenze. — Macca. Abbondanza.
St.77. A isonne. Per niente, senza spesa. È detto plebeo. — Monna propriamente vale bertuccia, scimia. Vedi sopra, st. 10.
St.78. Guidone. Guidatore, guida; ma con doppio senso Vedi sopra, st. 63.
St.79. Come un tasso. Più comunemen-
